Hai cercato la traduzione di séisme da Francese a Giapponese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Giapponese

Informazioni

Francese

séisme

Giapponese

地震

Ultimo aggiornamento 2013-10-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

séisme !

Giapponese

地震だぞ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le séisme.

Giapponese

いいえ 地震で

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

- un séisme.

Giapponese

- 勘違いよ!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il nous faudrait un bon séisme.

Giapponese

じゃないとドアを蹴破るわよ! ピアノの上よ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Ça n'est pas lié au séisme.

Giapponese

これは地震とは関係はない

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il a été détruit par le séisme.

Giapponese

それは地震で破壊された

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

un séisme vous suit partout, toujours !

Giapponese

- やってみてよ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

qui j'étais avant le séisme ?

Giapponese

地震の前に 俺が誰だったか分かるか?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

bruce pourrait dormir pendant un séisme.

Giapponese

ブルースは地震があっても 起きないわ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

séisme de 2011 de la côte pacifique du tōhoku

Giapponese

東日本大震災

Ultimo aggiornamento 2011-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ce doit être des répliques du séisme des philippines.

Giapponese

私の考えでは フィリピン地震の余震かと

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la nuit du séisme, c'est devenu évident.

Giapponese

あの事業の夜、 すべてハッキリしたわ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ceci est le taux d'impulsions avant le séisme.

Giapponese

震災前のパルス数よ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

oui, les schémas de conception du générateur de séisme.

Giapponese

ああ 計画の概略図 地震発生器の

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

il a fallu la rénover après le dernier séisme.

Giapponese

地震があったから修復が必要なんだ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

après le séisme et tommy, je devrais y être habituée.

Giapponese

地震とトミーの後で もう慣れないと

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.

Giapponese

その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la mienne avait son âge quand elle est morte dans le séisme.

Giapponese

彼女は俺の 妹よりずっと年下だ 彼女が地震で死んだ時

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

"il dormirait pendant un séisme." Ça m'est arrivé.

Giapponese

本当に起きないんだ

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,757,687 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK