Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alcool benzylique paraffine liquide monooléate de sorbitane polysorbate 80 alginate de sodium chlorure de calcium dihydrate siméticone eau pour préparation injectable
benzyl alcohol liquid paraffin sorbitan monooleate polysorbate 80 sodium alginate calcium chloride, dihydrate simeticone water for injections ρ
addition d'alginate de potassium, de sodium et de calcium pour les vins mousseux obtenus par fermentation en bouteille;
Προσθήκη αλγινικού καλίου, νατρίου ή ασβεστίου για την παρασκευή αφρωδών οίνων με ζύμωση σε φιάλη
le point de la session amendement contre l'emploi de l'alginate de sodium e401 dans les carottes préemballées, pelées ou coupées, non transformées.
Ανάλυση ψηφοφορίας μπορεί να συμφωνήσει σε υποβολή ετήσιων εκθέσεων.
tout d'abord un additif, qui s' appelle l' alginate de sodium, est proposé comme devant être utilisé sur les carottes râpées.
Κατ' αρχάς, προτείνεται να χρησιμοποιείται ένα πρόσθετο, το οποίο ονομάζεται αλγινικό νάτριο, στα αποφλοιωμένα και τεμαχισμένα καρότα.
il est utile de signaler, en effet, que l' alginate de sodium est utilisé comme agent affermissant pour les carottes pelées, coupées, ou emballées, prêtes à la consommation.
Πράγματι, θα ήταν χρήσιμο να υπογραμμίσουμε ότι το αλγινικό νάτριο χρησιμοποιείται ως σκληρυντικός παράγων στα αποφλοιωμένα, τεμαχισμένα και συσκευασμένα καρότα που είναι έτοιμα για κατανάλωση.
1. la mise sur le marché de produits de gelée en minibarquettes contenant les additifs e 400 acide alginique, e 401 alginate de sodium, e 402 alginate de potassium, e 403 alginate d'ammonium, e 404 alginate de calcium, e 405 alginate de propane-1,2-diol, e 406 agar-agar, e 407 carraghénanes, e 407a algues eucheuma transformées, e 410 farine de graines de caroube, e 412 gomme guar, e 413 gomme adragante, e 414 gomme d'acacia, e 415 gomme xanthane, e 417 gomme tara et/ou e 418 gomme gellane est suspendue.
1. Αναστέλλεται η διάθεση στην αγορά ζελεδομπουκίτσων που περιέχουν e 400 αλγινικό οξύ, e 401 αλγινικό νάτριο, e 402 αλγινικό κάλιο, e 403 αλγινικό αμμώνιο, e 404 αλγινικό ασβέστιο, e 405 αλγινική προπανο-1,2-διόλη, e 406 αγάρ-αγάρ, e 407 καρραγενάνη, e 407α τροποποιημένα φύκη euchema, Ε 410 κόμμι χαρουπιών, Ε 412 κόμμι γκουάρ, e 413 τραγακάνθινο κόμμι, e 414 κόμμι ακακίας (αραβικό κόμμι), Ε 415 ξανθανικό κόμμι, e 417 κόμμι τάρα ή/και Ε 418 κόμμι τζελάν.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: