Hai cercato la traduzione di arboricoles da Francese a Greco

compartiments pour les amphibiens arboricoles
Καταλύματα για δενδρόβια αμφίβια

Écureuils terrestres, écureuils arboricoles
Γεώμυς, tree squirrels

sciuridae Écureuils terrestres, écureuils arboricoles
anomalurus derbianus (iii Γκάνα)

anoures arboricoles, par exemple hyla cinerea: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible
Δενδρόβια Άνουρα, π.χ. hyla cinerea: Ελάχιστες διαστάσεις καταλύματος και ελάχιστος αναλογών χώρος

il est essentiel que les animaux puissent utiliser au maximum le volume car, étant arboricoles, ils occupent un espace tridimensionnel.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό για τα ζώα να είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο χώρο αφού, ως δενδρόβια, έχουν τρισδιάστατη αντίληψη του ζωτικού τους χώρου.

les primates non humains ne sont pas domestiqués, il s'agit d'animaux sauvages qui sont pour la plupart arboricoles.
Τα πλην του ανθρώπου πρωτεύοντα δεν είναι εξημερωμένα, αλλά άγρια· τα περισσότερα είναι ταυτοχρόνως δενδρόβια.

les ouistitis (callithrix spp.) sont de petits primates non humains diurnes, essentiellement arboricoles, d'amérique du sud.
Οι μάρμοζετ (callithrix spp.) είναι μικρά, άκρως δενδρόβια, νοτιοαμερικανικά ημερόβια πρωτεύοντα.

ces animaux arboricoles ont besoin d'un nombre suffisant d'éléments sur lesquels ils puissent grimper, comme des cloisons en grillage, des piquets, des chaînes ou des cordes.
Επειδή πρόκειται για δενδρόβια ζώα, στα σαϊμίρια θα πρέπει να εξασφαλίζονται επαρκείς δυνατότητες αναρρίχησης, όπως, π.χ., συρμάτινα δικτυωτά τοιχώματα, κάθετα δοκάρια, αλυσίδες ή σχοινιά.

bande enduite de glu arboricole
ταινία δενδροκομίας επιχρισμένη με ιξό