Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rendre l’europe plus attirante pour les meilleurs chercheurs
Αύξηση της ικανότητας προσέλκυσης κορυφαίων ερευνητών στην Ευρώπη
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rendre l’europe plus attirante pour les meilleurs chercheurs;
αύξηση της ικανότητας προσέλκυσης κορυφαίων ερευνητών στην Ευρώπη·
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-rendre l'europe plus attirante pour les meilleurs chercheurs;
-πλήρης αξιοποίηση του δυναμικού της Ευρώπης των 25·
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
titley avantages qui la rendent si attirante aux yeux des pays candidats à l'adhésion.
ΑΛΑΒΑΝΟΣ (cg). — Κύριε Πρόεδρε, θέλω να απευθυνθώ στην νέα Δανική Προεδρία και στον Επίτροπο κ. hans van den broek.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le président sera maintenu, ce patrimoine communautaire qui rend l'union attirante pour ceux qui n'en font pas partie.
Πρόεδρος σεων καρκίνου κατά τη διάρκεια των επομένων 10 ετών;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estgen l'énergie nucléaire, attirante par la quantité explicable — parfois excessive — des réserves disponibles. bles.
estgen οικολογική πρόκληση είναι πολύ μεγάλη' αποτελεί σοβαρή απευλή για τη μελλοντική ισορροπία του οικοσυστήματος μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans de telles conditions, l’apiculture n’est plus une activité attirante bien que la production européenne couvre moins de 50 % de la demande européenne.
Με τις προϋποθέσεις αυτές, δεν αποτελεί πλέον ελκυστική δραστηριότητα η μελισσοκομία αν και η ευρωπαϊκή παραγωγή μόλις καλύπτει το 50 % της ευρωπαϊκής ζήτησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le temps de l'europessimisme est révolu, l'europe redevient attirante et intéressante pour ceux qui, dans le monde, la voient grandir et s'affermir.
Ας έχουμε το νου μας, αλλά προς στιγμή δεν το θεωρώ επιτακτική προτεραιότητα να κάνουμε συγκεκριμένες ενέργειες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une distraction visuelle peut résulter de l'affichage d'images attirantes (c'est-à-dire, susceptibles d'attirer l'attention) à cause de leur forme ou de leur contenu.
Οπτική διασκέδαση μπορεί να προκύψει με την οπτική προβολή ελκυστικών εικόνων (δηλ. που είναι πιθανό να προσελκύσουν την προσοχή) εξαιτίας της μορφής ή του περιεχομένου τους.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: