Hai cercato la traduzione di courgettes da Francese a Greco

courgettes
Κολοκυθάκια

courgettes.
Κολοκύθια.

courges,courgettes,citrouilles
κολοκύθια,κολοκυθάκια,γλυκοκολοκύθες

courgettes, du 1er mars au 30 novembre
Κολοκυθάκια, από 1ης Μαρτίου έως 30 Νοεμβρίου

courgettes, du 1er décembre au 15 février
Κολοκυθάκια, από 1ης Δεκεμβρίου έως τέλη Φεβρουαρίου

— courgettes, du 1" décembre au 15 mars
Γλυκοπιπεριές (') ex Τ.

courgettes, à l’état frais ou réfrigéré
Κολοκυθάκια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

courgettes [bonnet d’électeur (pâtisson)]
Κολοκυθάκια [Διάφορες ποικιλίες c. pepo ssp. (summer squash, marrow)]

courgettes — du 1" décembre au 15 mars ei 0709 90 70
- από 1η; Δεκεμβρίου μέχρι 15 Μαρτίου

ex t. autres : — courgettes, du 1 er décembre à fin février
— Κολοκυθάκια, άπό 1 Δεκεμβρίου μέχρι τέλος Φεβρουα­ρίου

-à partir du 1er juillet 1981 en ce qui concerne les aubergines et les courgettes.
-από την 1η Ιουλίου 1981, όσον αφορά τις μελιτζάνες και τα κολοκυθάκια.

-dans le groupe «2 iii) légumes-fruits», «courgettes».
-στην ομάδα «2. iii) Καρποφόρα λαχανικά», «Κολοκυθάκια».

la norme de commercialisation applicable aux courgettes relevant du code nc 0709 90 70 figure à l'annexe.
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1292/81 τροποποιείται ως εξής:

etats membres, est entré en vigueur au 1er janvier 1995 pour les tomates, les courgettes et les concombres.
χερσόνησο Κόλα και τα οποία απειλούν επίσης και την υπόλοιπη Ευρώπη.

courgettes (y compris les fleurs de courgettes), à l’état frais ou réfrigéré:
Κολοκυθάκια (συμπεριλαμβανομένων των ανθών κολοκυθιάς), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

concernant le boscalid, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les cornichons et sur les courgettes.
Όσον αφορά την ουσία boscalid, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε αγγουράκια και κολοκύθια.

fixant la norme de commercialisation applicable aux courgettes et modifiant le règlement (cee) n° 1292/81
για τον καθορισμό των κανόνων εμπορίας που εφαρμόζονται στα κολοκυθάκια και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1292/81

concernant la pyraclostrobine, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les betteraves, sur les cornichons et sur les courgettes.
Όσον αφορά την ουσία pyraclostrobin, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε κοκκινογούλια, αγγουράκια και κολοκύθια.

— melanges dits « turin ■ comprenant des haricots verts, des aubergines, des courgettes et divers aunes légumes et plantes potagères
-ιτα ονομαζόμενα «turin» που περιέχουν φασο:, μελιτζάνες, κολοκυθάκια και διάφορα άλλα Λκά και εδώδιμα φυτά

rÈglement (cee) no 1292/81 de la commission du 12 mai 1981 portant fixation de normes de qualité pour les poireaux, les aubergines et les courgettes
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1292/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 12ης Μαΐου 1981