Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
audelà de notre
ΓΙΑ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de notre communauté.
δεν έχουμε τη δυνατότητα να εκφρασθούμε όλοι.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3, de notre règlement.
(Χειροκροτήματα)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de notre projet européen.
Το δικό μας ευρωπαϊκό όραμα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est de notre faute.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y va de notre responsabilité.
Είναι υποχρέωση μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affiner la cartographie de notre aide
(Μέτρο προς άμεση υλοποίηση)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
revÊtu de notre sceau officiel,
Επίσημη σφραγίδα,
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceci représente 18% de notre échantillon.
Αυτό αντιπροσωπεύει το 18% του δείγματος μας.
Ultimo aggiornamento 2012-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la funeste division de notre continent.
τηv εξάλειψη της oλέθριας διαίρεσης της ηπείρoυ μας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de l'avis de notre médecin contrôleur
Κατά την γνώμη του ελεγκτή ιατρού μας
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est la dimension de notre marché.
Στη συνέχεια, κατάλαβα τι εννοούσε με τα λόγια αυτά.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
21 remontent à 2500 ans avant notre ère.
21 τα, στην Κίνα, χρονολογούνται αpiό το 2500 pi.Χ. Στην Ευρώpiη, τα ψάρια piου εκτρέφονταν σε δεξαενέ αpiοτελούσαν συνηθι-σένη piηγή τροφή κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, όταν τα ελεύθερα διαβιούντα ψάρια ήταν σpiάνια και ακριβά στι piεριοχέ τη ενδοχώρα – ια τάση piου συνεχίστηκε έχρι και τον 19ο αιώνα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'agriculture représente 3 % de notre pib.
Η Γεωργία αναπαριστά το 3% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος μας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces rapports doivent bénéficier de notre encouragement.
Είμαι υπερήφανος γι' αυτό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelle est l'opinion de notre groupe?
Οι περικοπές 300 εκατ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'aspect quantitatif de notre aide est important.
Η ποσότητα της βοηθείας μας είναι σημαντική.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eureka constitue vraisemblablement la meilleure réponse au défi technologique de notre ère.
Σε αυτούς όπως και σε άλλους τομείς, το Κοινοβούλιο έπαιξε ουσιαστικό ρόλο με προτάσεις και υποδείξεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"notre succès dépendra de notre détermination." ■
"Η επιτυχία εξαρτάται από τη δέσμευση των ενδιαφερομένων". ■
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce drame de notre temps: l'insécurité routière.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: