Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fermement le
πένας πάνω στο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenez fermement.
Κρατήστε σταθερά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contestons-la fermement.
Ας τους αμφισβητήσουμε με σθένος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fermement sur le dispositif.
Αποσύρετε ολόκληρο το μείγμα πίσω
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enfoncez fermement vers le bas
ΠΙΕΣΤΕ ΣΤΑΘΕΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il doit être fermement défendu.
πολιτικά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j' en suis fermement convaincu.
Αυτό πιστεύω ακράδαντα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elle condamne fermement les enlèvements.
Καταδικάζει σθεναρά τις απαγωγές.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je soutiens fermement cette proposition.
Συμφωνώ απόλυτα με την πρόταση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
agir fermement contre le changement climatique
Η λήψη δραστικών μέτρων για την αντιμετώπιση της αλλαγής του κλίματος
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je le dis fermement, c'est inacceptable.
Το λέω κατηγορηματικά, είναι απαράδεκτο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reformuler pour exprimer plus fermement la critique
επαναδιατύπωση για να ενισχυθεί η κριτική
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenez fermement la seringue d’une main.
Κρατήστε το σώµα της σύριγγας, σταθερά µε το ένα χέρι.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d'une main, saisir fermement le flacon.
Με το ένα χέρι, κρατήστε σταθερά το φιαλίδιο.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afrique du sud est fermement et définitivement irréversible.
ρηχθεί ένη τέτοιο, μολονότι πρέπει vu επαναλάβω ότι η φύση καθ' εαυτή ενός πποτελεσματικού βιοκτόνου είνηι να είναι επικίνδυνο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- appuyez ensuite fermement sur le dispositif transdermique
- Κατόπιν πιέστε το έμπλαστρο δυνατά με την παλάμη για
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il est temps d'intervenir fermement et rapidement.
(Χειροκροτήματα)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figure a: taper le flacon fermement pour mélanger
Σχήμα Α: Χτυπήστε σταθερά για να αναμίξετε
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est pourquoi le cdr s'y oppose fermement.
Σύμφωνα με τον κ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutes les parties soutiennent fermement la nouvelle stratégie;
όλα τα μέρη εξέφρασαν την αμέριστη υποστήριξή τους στη νέα στρατηγική·
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: