Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide
Άοσμη και άγευστη, κοκκώδης ή ινώδης σκόνη, ελαφρώς υγροσκοπική, χρώματος λευκού ή ελαφρώς κιτρινωπού ή γκριζωπού
— en ce qui concerne les textiles, étiquetage ne comportant pas la composition fibreuse ou les instructions de lavage;
Ο προσδιορισμός των κινδύνων στον τομέα των δασμών αντιντάμπινγκ είναι δυνατόν να πραγματοποιείται ως εξής:
autres caractéristiques propres -viande fibreuse, pas de déchirure, gras caillé uniformément, non huileux, douceur du goût -
Άλλα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά -κρέας ινώδες, χωρίς σχισμές, λίπος ομοιόμορφα όξινο, μη ελαιώδες, λεπτότητα γεύσης -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
production par tonne de déchets/boues/fumier: 100 kg de mass fibreuse et 800 litres d'eau technologie éprouvée
Λιπασματοποίηση σε εμπορευματοκιβώ τιο ιο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas plus de 15 % pour la forme fibreuse et pas plus de 10 % pour la forme poudreuse (105 oc à poids constant)
15 % κατ’ ανώτατο όριο για την ινώδη μορφή και 10 % κατ’ ανώτατο όριο για την κονιοποιημένη μορφή (105 oc, μέχρι σταθερού βάρους)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans la maladie de crohn, l’échec au traitement peut indiquer la présence de sténoses fibreuses fixes pouvant nécessiter un traitement chirurgical.
Η μη ανταπόκριση στη θεραπεία για τη νόσο του crohn είναι πιθανό να υποδηλώνει τη παρουσία ινωτικού στενώματος το οποίο είναι πιθανό να απαιτεί χειρουργική αντιμετώπιση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: