Hai cercato la traduzione di foudre da Francese a Greco

Francese

Traduttore

foudre

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Greco

Informazioni

Francese

foudre

Greco

Αστραπή

Ultimo aggiornamento 2011-09-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

coup de foudre

Greco

εκκένωση κεραυνού

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

wagon-foudre

Greco

βυτιοφόρο βαγόνι

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

incendie de foudre

Greco

πυρκαγιά από κεραυνό

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choc de foudre coupé

Greco

αποκομμένο κεραυνικό κρουστικό κύμα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

détecteur automatique de foudre

Greco

σύστημα αυτόματης ανίχνευσης αστραπής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

compteur de coups de foudre

Greco

μετρητής κεραυνών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

foudre et Éclairconstellation name (optional)

Greco

ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΚΑΙ ΑΣΤΡΑΠΗconstellation name (optional)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

indice de risque de feu de foudre

Greco

δείκτης αιτίας πυρκαγιάς από κεραυνό

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

Équipement de protection contre la foudre.

Greco

Εξοπλισμός προστασίας από τους κεραυνούς.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

niveau de protection aux surtensions de foudre

Greco

κρουστική στάθμη προστασίας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

et les animaux couraient et revenaient comme la foudre.

Greco

Και τα ζωα ετρεχον και επεστρεφον ως η θεα της αστραπης.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il lança des flèches et dispersa mes ennemis, la foudre, et les mit en déroute.

Greco

Και απεστειλε βελη και εσκορπισεν αυτους αστραπας, και συνεταραξεν αυτους.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choc causé par la foudre (code 112); brûlures dues au soleil (code 061)

Greco

Σοκ p i ο υ p i ρ ο καλείται α p i ό κεραυνούς (κωδικός 112)· ηλιακά εγκαύµατα (κωδικός 061)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce fut un coup de foudre pour candide, il pleura longtemps; enfin il tira à part cacambo.

Greco

Τέλος τράβηξε ιδιαιτέρως τον Κακαμπό. — Ιδού αγαπητέ μου φίλε, του είπε, τι πρέπει να κάνεις.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il ne faudrait cependant pas oublier qu'il ne s'agissait pas d'un coup de foudre.

Greco

Κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, θα έπρεπε να με ακούτε.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pologne — des scientifiques de l’université agh à cracovie vont simuler une décharge de foudre en laboratoire haute tension.

Greco

Πολωνία – Επιστήμονες από το Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο agh της Κρακοβίας θα προκαλέσουν καταιγίδα μέσα σε ένα εργαστήριο υψηλής τάσης.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les équipements de travail qui, pendant leur utilisation, peuvent être touchés par la foudre doivent être protégés par des dispositifs ou des mesures appropriés contre les effets de la foudre.

Greco

Οι εξοπλισμοί εργασίας που, κατά τη χρησιμοποίησή τους, κινδυνεύουν να πληγούν από κεραυνό πρέπει να προστατεύονται με κατάλληλες διατάξεις ή μέτρα από τις συνέπειες της κεραυνοπληξίας.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il faut que les citoyens qui songent à la communauté, lorsque le tonnerre gronde et que la foudre frappe leur maison, obtiennent d'elle une réponse.

Greco

Δασκαλάκη τροφές στο νότο, στη γεωργία, από χαλαζοπτώσεις και ανεμούύελλες.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

)a coup de foudre ayant provoqué des dégâts importants à l'aéronef ou la perte ou le mauvais fonctionnement d'un service essentiel.

Greco

)a Κεραυνοβόληση η οποία είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθεί σημαντική βλάβη στο αεροσκάφος ή απώλεια ή δυσλειτουργία οιασδήποτε βασικής λειτουργίας του.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,287,474,976 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK