Hai cercato la traduzione di glucuronide da Francese a Greco

le principal métabolite circulant est le dérivé méthylcatéchol glucuronide.
Ο κύριος μεταβολίτης είναι το μεθυλο-κατεχολ-γλυκουρονίδιο.

le principal métabolite circulant est le 10-n-glucuronide.
o κύριος μεταβολίτης στο αίμα είναι το 10-n-γλυκουρονίδιο.

le bazédoxifène-5-glucuronide est le principal métabolite circulant.
Το 5- γλυκουρονίδιο βαζεδοξιφένης, είναι ο κύριος μεταβολίτης που κυκλοφορεί στο αίμα.

la principale voie métabolique du tolcapone est sa conjugaison en glucuronide inactif.
Η κύρια οδός µεταβολισµού της tolcapone είναι ο σχηµατισµός του ανενεργού της γλυκουρονιδίου.

la principale voie métabolique de la tolcapone est sa conjugaison en glucuronide inactif.
Η κύρια οδός μεταβολισμού της τολκαπόνηείναι ο σχηματισμός του ανενεργού της γλυκουρονιδίου.

le telmisartan est métabolisé par conjugaison du glucuronide du composé d’origine.
Η τελμισαρτάνη μεταβολίζεται συνδεόμενη με το γλυκουρονίδιο της μητρικής ουσίας.

le métabolite circulant principal est le glucuronide d'irbésartan (approximativement 6 %).
o σημαντικότερος μεταβολίτης που κυκλοφορεί είναι το συζευγμένο με τη γλυκουρονική ιρβεσαρτάνη (περίπου 6 %).

les métabolites mineurs circulants incluent le ncarbamoyl glucuronide de varénicline et la nglucosyl-varénicline.
Οι δευτερεύοντες κυκλοφορούντες μεταβολίτες περιλαμβάνουν Ν- καρβαμυλο-γλυκουρονίδιο βαρενικλίνης και n-γλυκοζυλοβαρενικλίνη.

les concentrations de ce glucuronide sont environ 10 fois supérieures à celles de la substance active inchangée dans le plasma.
Οι συγκεντρώσεις του γλυκουρονιδίου αυτού είναι περίπου 10-πλάσιο από εκείνες της αμετάβλητης δραστικής ουσίας στο πλάσμα.

la silodosine et son conjugué glucuronide atteignent l’équilibre respectivement au bout de 3 et 5 jours de traitement.
Η σιλοδοσίνη και το γλυκουρονίδιό της φθάνουν σε σταθεροποιημένη κατάσταση μετά από 3 ημέρες και 5 ημέρες θεραπείας, αντίστοιχα.

les demi–vies terminales de la substance mère et de son conjugué glucuronide sont respectivement de 11 heures et 18 heures environ.
Η τελική ημίσεια ζωή του αρχικού φαρμάκου και του γλυκουρονιδίου του είναι περίπου 11 ώρες και 18 ώρες, αντίστοιχα.

le laropiprant et son conjugué acyl-glucuronide sont les principaux composants en circulation dans le plasma chez l’homme.
Η λαροπιπράντη και το ακυλο-συζευγμένο γλυκουρονίδιό της είναι τα κύρια συστατικά που κυκλοφορούν στο ανθρώπινο πλάσμα.

un métabolite glucuronide et n-acétyl ainsi qu’ un épimère de la tigécycline sont également retrouvés dans les excrétats.
Σε υγιείς άνδρες εθελοντές, µετά από χορήγηση 14c- τιγεκυκλίνης, η αµετάβλητη τιγεκυκλίνη ήταν το πρωταρχικό 14c- επισηµασµένο υλικό που ανακτήθηκε στα ούρα και στα κόπρανα, αν και ένα γλυκουρονίδιο, ένας n- ακετυλ µεταβολίτης και ένα επιµερές της τιγεκυκλίνης ήταν επίσης παρόντα.

la dapagliflozine est largement métabolisée, principalement sous forme de 3-o-glucuronide de dapagliflozine, un métabolite inactif.
Η δαπαγλιφλοζίνη υφίσταται εκτενή μεταβολισμό κυρίως προς σχηματισμό 3-o-γλυκουρονιδίου δαπαγλιφλοζίνης, που είναι ανενεργός μεταβολίτης.

le principal métabolite circulant est le 10-n-glucuronide; il ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique.
h ολανζαπίνη μεταβολίζεται στο ήπαρ μέσω οδών σύζευξης και οξείδωσης.

le mpa est transformé principalement par la glucuronyl transférase en glucuronide phénolique du mpa (mpag), lequel n'est pas pharmacologiquement actif.
Το mpa μεταβολίζεται κυρίως από τη γλυκουρονική τρανσφεράση για να σχηματίσει το φαινολικό γλυκουρονίδιο του mpa (mpag), το οποίο δεν είναι φαρμακολογικά ενεργό.

le mpa est principalement métabolisé par la glucuronyl transférase (isoforme ugt1a9) en glucuronide phénolique du mpa (mpag), inactif.
Το mpa µεταβολίζεται κυρίως από τη γλυκουρονική τρανσφεράση (ισοµορφή ugt1a9) προς σχηµατισµό ανενεργού φαινολικού γλυκουρονιδίου του mpa (mpag).

le principal produit circulant a été le raltégravir, qui a représenté environ 70% de la radioactivité totale; la radioactivité plasmatique restante a été représentée par le glucuronide du raltégravir.
Η κύρια κυκλοφορούσα ουσία ήταν η ραλτεγκραβίρη και αποτελούσε περίπου το 70% της συνολικής ραδιενέργειας.

le raloxifène subit un important métabolisme en métabolites glucuroconjugués lors du premier passage: raloxifène-4'-glucuronide, raloxifène-6-glucuronide et raloxifène-6,4’-diglucuronide.
Η ραλοξιφαίνη μεταβολίζεται ευρέως σε πρώτο επίπεδο σε συζυγή γλυκουρονιδίου: ραλοξιφαίνη-4'- γλυκουρονίδιο, ραλοξιφαίνη-6-γλυκουρονίδιο και ραλοξιφαίνη-6,4'-γλυκουρονίδιο.