Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une partie de ce dernier a été transformée par maizena en sorbitol.
Ένα μέρος αυτής μεταποιήθηκε περαιτέρω από την maizena σε σορβικό οξυ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maizena a utilisé ensuite une partie de cet amidon pour produire de 1'isoglucose.
Στη συνέχεια, η maizena χρησιμοποίησε μέρος του παρασκευασθέντος αμύλου για την παρασκευή ισονλυκόζης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maizena a reçu une restitution à la production conformément au règlement n° 2742/75, pour avoir transformé du maïs en amidon.
Η εταιρία maizena έλαβε δυνάμει του κανονισμού 2742/75 επιστροφή στην παραγωγή λόγω μεταποιήσεως καλαμποκιού σε άμυλο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
138/79 et 139/79 («roquette» et -maizena "/conseil) — non encore publiés.
138/79 καί 139/79 («roquette» καί «maizena»/Συμβούλιο)-δέν έχουν δημοσιευθεί ακόμη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le hza a réclamé à maizena, sur la base de l'article 5 bis de ce règlement, le remboursement des restitutions à la production perçues pour les quantités d'amidon de maïs transformées en isoglucose.
Στηριζόμενο στο άρθρο 5α του κανονισμού αυτού, το hza ζήτησε την απόδοση των επιστροφών στην παραγωγή που εισέπραξε η maizena για τις ποσότητες αμύλου απο καλαμπόκι που είχε μεταποιήσει σε ισογλυκόζη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(9) cf. arrêt 29/10/1980, affaire 138-79 roquette frères, et affaire 139-79 maizena in recueil 1980, pages 333-393. (10) j.o. n° c 89/75
9Πρβλ. αποφάσεις 29.10.1980, υπόθεση 138-79 roquette frères και υπόθεση 139/79 maizena στη συλλογή 1980, σελ. 333-393.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
