Hai cercato la traduzione di solipèdes da Francese a Greco

solipèdes domestiques
Κατοικίδια μόνοπλα

solipèdes/équidés:
μόνοπλα/ιπποειδή:

des solipèdes domestiques;
κατοικίδια μόνοπλα·

morve chez les solipÈdes
ΜΑΛΙΣ ΤΩΝ ΜΟΝΟΠΛΩΝ

solipèdes léporidés (préciser) ;
Μόνοπλα Κονικλοειδή (διευκρινίστε) ;

chapitre iii: solipÈdes domestiques
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΜΟΝΟΠΛΑ

proviennent de solipèdes domestiques qui:
προέρχεται από κατοικίδια μόνοπλα που:

c) les viandes fraîches de solipèdes;
-το λαρδί-το στήθος.

espèces domestiques: bovins ovins caprins porcins solipèdes
Κατοικίδια είδη: Βοοειδή Προβατοειδή Αιγοειδή Χοίροι Μόνοπλα

(à l’exclusion des ongulés, des solipèdes et des léporidés)
(εκτός οπληφόρων, μονόπλων και κονικλοειδών)

les amygdales des bovins et des solipèdes doivent être retirées de façon hygiénique;
οι αμυγδαλές των βοοειδών και των μονόπλων αφαιρούνται σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής·

le cas échéant, les solipèdes doivent être soumis à un examen de recherche de la morve.
Όταν χρειάζεται, τα μόνοπλα πρέπει να εξετάζονται για μάλι.

de solipèdes sauvages appartenant au sous-genre hippotigris (modèle “eqw”).
άγριων μονόπλων που ανήκουν στο υπογένος hippotigris (υπόδειγμα “eqw”).

viande bovine, viande porcine, solipèdes/équidés, viande ovine et caprine:
κρέας βοοειδών, χοίρων, μονόπλων/χοιροειδών, αιγοπροβάτων:

modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches de solipèdes sauvages d'espèces non domestiques.
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νωπό κρέας άγριων μη κατοικίδιων μονόπλων.

a) des solipèdes domestiques et animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine;
α) των κατοικίδιων μονόπλων, βοοειδών, αιγοπροβάτων και χοίρων 7

certificat de police sanitaire relatif à des viandes fraîches ('), de solipèdes domestiques, destinées à la communauté économique européenne
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ vidbidv κρεοτων(') κατοικίδιων μονόπλων ίου προορίζονται για αιοοτολη στην Κυρωχβικη Οικονομική Κοινό­τητα

-viandes, à l'exception des abats, de solipèdes sauvages, définies comme viandes de zèbre,
-κρέας εκτρεφόμενων κουνελιών,

les viandes de solipèdes et leur emballage doivent porter une marque spéciale, à définir conformément à la procédure fixée à l'article 6.
Το κρέας των μονόπλων και η συσκευασία του πρέπει να φέρει ειδικό σήμα, το οποίο καθορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 6.

b) de viandes fraîches d'animaux des espèces bovine, ovine, caprine, porcine et de solipèdes;
β) νωπού κρέατος βοοειδών, αιγοπροβάτων, χοίρων και μονόπλων 7