Hai cercato la traduzione di une option da Francese a Greco

lever une option
ασκώ το δικαίωμα αγοράς/πώλησης

levée d'une option
άσκηση οψιόν

Ça c' est une option.
Αυτή είναι μια επιλογή.

une option est-elle privilégiée?
Υπάρχει προτιμώμενη επιλογή ή όχι;

ajouter une option de paquet
Προσθήκη μιας νέας επιλογής πακέτου

paramètres dynamiques d'une option
δυναμικοί παράμετροι

l'échec n'est pas une option
Η επιτυχία είναι μονόδρομος

l’inaction n’est pas une option.
Η εν προκειμένω αδράνεια δεν μπορεί να αποτελέσει εναλλακτική λύση.

supprimer une option de recherche@label
Απομάκρυνση επιλογής αναζήτησης@ label

ne faire rien n'est pas une option.
Δεν είναι δυνατόν να μην ληφθούν μέτρα.

cela devrait donc rester une option facultative.
Συνεπώς, πρέπει να έχουν προαιρετικό χαρακτήρα.

obligation assortie d'une option de vente
ομολογία με δικαίωμα πώλησης

restreindre la mobilité n'est pas une option.
Η περιστολή της κινητικότητας δεν αποτελεί επιλογή.

argument invalide sur une option. locale noexpr
λανθασμένο όρισμα στον δείκτη επιλογής locale noexpr

le président. — evidemment, il y a une option.
Πρόεδρος. — Προφανώς, υπάρχει και εναλλακτική λύση.

la c1 peut être considérée comme une option autonome.
Η ΔΜ1 μπορεί να θεωρηθεί ως αυτόνομη επιλογή.

ajouter une option de recherche@action: button
Προσθήκη επιλογής αναζήτησης@ action: button

je ne crois pas que l' échec soit une option.
Δεν πιστεύω ότι έχουμε το περιθώριο να αποτύχουμε.

comparaison des options/choix d’une option préférée
Σύγκριση των επιλογών / προτιμώμενη επιλογή

une option claire en faveur du principe de précaution;
σαφής πρόκριση της αρχής της προφύλαξης·