Hai cercato la traduzione di vallourec da Francese a Greco

titre: vallourec mannesmann tubes
Τίτλος: vallourec%amp% mannesmann tubes

-vallourec%amp% mannesmann, allemagne
-vallourec%amp% mannesmann, Γερμανία

-vallourec industries, boulogne-billancourt, france
-vallourec industries, boulogne-billancourt, Γαλλία

vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, allemagne,
vallourec & mannesmann deutschland gmbh, düsseldorf, Γερμανία,

la société publique française usinor est le principal actionnaire de vallourec.
Η δημόσια γαλλική επιχείρηση usinor είναι ο κυριότερος μέτοχος της vallourec.

-vallourec%amp% mannesmann france s.a., boulogne billancourt, france
-vallourec%amp% mannesmann france s.a, boulogne billancourt, Γαλλία

en outre, la transaction prévoyait que mrw et vallourec créeraient une entreprise commune réunissant leurs activités de fabrication de tubes sans soudure.
Εκτός αυτού, με την συναλλαγή αυτή η mrw και η vallourec θα δημιουργούσαν κοινή επιχείρηση στην οποία θα ένωναν τις δραστηριότητες τους στον τομέα παραγωγής σωλήνων χωρίς ραφή.

toutes les entreprises concernées, à l'exception de vallourec, ont introduit un recours devant le tribunal de première instance.
Όλες οι εμπλεκόμενες εταιρείες, εκτός της vallourec, άσκησαν προσφυγές στο Πρωτοδικείο.

objet: autoriser une concentration par laquelle dalmine, mannesmann et vallourec mettent en commun leur production de tubes sans soudure en acier inoxydable.
Αντικείμενο: έγκριση συγκέντρω­σης με την οποία οι εταιρείες dalmine.

vallourec est une entreprise française dont les activités consistent en la fabrication de tubes, conduites et produits liés, et en la fabrication d'autres matériaux en acier.
Η vallourec είναι γαλλική εταιρεία της οποίας οι δραστηριότητες αφορούν την παραγωγή σωλήνων, αγωγών και συναφών προϊόντων καθώς και την παραγωγή άλλων χαλύβδινων υλικών.

vallourec sa (vallourec) et l'établissement d'une entreprise commune réunissant leurs activités de fabrication de tubes sans soudure.
6.1977 —. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/42/ΕΚ — ΕΕ l 170 της 9.7.1996 και Δελτίο 6-1996. σημείο 1.3.43

(30) À la suite de la publication du règlement provisoire, la commission a constaté le 8 décembre 1999, que certains producteurs communautaires faisant partie de l'industrie communautaire dans le cadre de la présente procédure avaient enfreint l'article 81 du traité ce en ayant recours à des pratiques anticoncurrentielles. il a été établi que, entre 1990 et 1995, dalmine, mannesmannröhren-werke et vallourec ont pris part à un accord prévoyant le respect de leurs marchés nationaux respectifs pour certains tubes sans soudure, notamment le matériel tubulaire destiné aux pays pétroliers et certains tubes pour conduites de transport.
(27) Τα περιθώρια απόκλισης των τιμών των εισαγωγών από την Κροατία και την Ουκρανία υπολογίστηκαν εκ νέου βάσει των αποδεικτικών στοιχείων που υπέβαλαν τα ενδιαφερόμενα μέρη, όσον αφορά τις τιμές ορισμένων κατηγοριών προϊόντων και τη συνάθροιση των σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση με σκοπό τη σύγκριση των τιμών.(28) Όσον αφορά την Κροατία, ο αναθεωρημένος σταθμισμένος μέσος όρος απόκλισης, της τιμής εκφρασμένος ως ποσοστό των τιμών του κοινοτικού κλάδου παραγωγής, ανέρχεται σε 14,4%.