Hai cercato la traduzione di aralia da Tedesco a Inglese

aralia
aralia

aralia nudicaulis
aralia

antimikrobielle proteine aus aralia and impatiens
antimicrobial proteins from -i(aralia) and -i(impatiens)

fatsia ist auch unter dem namen aralia bekannt.
fatsia is also known under the name aralia.

: "aralia japonica" thunb., "a. sieboldii" hort.
"aralia japonica" thunb., "a. sieboldii" hort.

zusammensetzung aus dem extrakt von anemarrhena asphodeloides und aralia elata und ihre verwendung
composition comprising extract of anemarrhena asphodeloides and aralia elata, and use thereof

vergorener wein aus der frucht des aralia elata-strauches und herstellungsverfahren dafÜr
fermented wine made from fruit of araliaceous shrubs, and method for producing thereof

aralia spinosa ist eine art aus der gattung "aralia" in der familie der araliengewächse (araliaceae).
aralia spinosa, commonly known as devil's walkingstick, is a woody species of plants in the genus "aralia", family araliaceae, native to eastern north america.

essbare teile von aralia sp. und deren verarbeitungserzeugnisse, die unter die kn-codes 070999, 071080, 071190 und 071290 fallen;
edible parts of aralia sp. and processed products thereof falling within cn codes 070999, 071080, 071190 and 071290,

die kalifornische aralie ("aralia californica"), englisch elk clover genannt, ist eine pflanzenart in der familie der araliengewächse (araliaceae).
aralia californica, known by the common name elk clover though not actually a clover, is a large herb in the family araliaceae, the only member of the ginseng family native to california and southwestern oregon.

die ungefähren Übersetzung der beschreibung des hotels: willkommen auf gran hotel guadalpin marbella & spa, wo exzellenz, exklusivität und luxus sind konzepte, die ihnen von einem team von großer profis. sie haben die größte sorgfalt für jedes detail getroffen werden, um ihren aufenthalt zu einem erlebnis. lage: das hotel befindet sich in einer privilegierten lage im herzen der golden mile, 200 meter vom strand entfernt, direkt neben dem zentrum für ausstellungen und konferenzen von marbella und nur 500 meter entfernt von der historischen quarter.rooms gesetzt: das resort verfügt über 127 zimmer und luxus-suiten bieten einen herrlichen blick auf das mittelmeer und stilvollem komfort. alle unsere zimmer verfügen über kochnische oder voll ausgestattete küche für die suites.restaurant: restaurants nehmen eine herausragende stellung im gran hotel guadalpin und spa. restaurant aralia serviert mediterrane küche bietet restaurant mesana gourmetküche sowie traditionellen gerichten und sorgt taro guadalpin den exotischen touch mit exquisiten japanischen küche. die pool bar genießen sie köstliche cocktails und tropischen früchten juices.general: das hotel hat auch ein innovatives spa bietet eine große vielfalt an gesundheits-und schönheitsbehandlungen durch ein fitness-center ergänzt.
welcome to gran hotel guadalpin marbella and spa, where excellence, exclusiveness and luxury are concepts brought to you by a team of great professionals. they have taken the utmost care of every detail in order to make your stay an unforgettable experience. location: the property is set in a privileged location in the heart of the golden mile, 200 metres away from the beach, next to the centre for exhibitions and conferences of marbella and only 500 metres away from the historic quarter.rooms: the resort has 127 luxury rooms and suites providing splendid views of the mediterranean, refined decoration and complete comfort. all our rooms feature kitchenette or fully equipped kitchen for the suites.restaurant: restaurants occupy a prominent position at gran hotel guadalpin and spa. restaurant aralia serves mediterranean cuisine, restaurant mesana offers gourmet cuisine as well as traditional dishes and taro guadalpin provides the exotic touch with exquisite japanese cuisine. the pool bar lets you enjoy delicious cocktails and tropical fruit juices.general: the hotel also has an innovative spa offering a large variety of sophisticated health and beauty treatments complemented by a fitness centre.