Hai cercato la traduzione di “alors c’est bien, mon enfant” da Francese a Inglese

«alors, çà, c’est bien»
» “then that is all right!”

--très bien, mon enfant.
but beausire cried out:

alors, c’est bien mais pas au soleil.
and so – it is good, but not in the sunlight.

et bien, mon enfant, tout.
well, my child, everything.

alors elle est bien là.
then she's there.

« Écoute bien, mon enfant.
“listen carefully, child.

c'est bien mon intention.
it is certainly my intention to do just that.

mon enfant!
let me in! let me in!

« mon enfant, »
“child,”

alors, c’est bien certain qu’il va venir ?
and so, is it quite certain he is coming?"

mon enfant aîné
my eldest child

quand je m'insurge, alors c'est bien .
if i rebel, then it’s good.

--non, mon enfant.
"no, my child."

c’est néanmoins très rapide, alors c’est bien amusant.
it’s still high-paced, so it’s a lot of fun.

bonjour mon enfant
adult

« aujourd’hui c’est le grand jour, mon enfant, choisi bien.
“today is the day, my child, choose well.

—alors, c'est bien vrai, nous sommes foutus, nous autres.
"then if that's true, we are done for, we are."

prabhupada dit alors, «c’est bien ça, faites un kirtan maintenant.»
prabhupada said, "that's alright, have kirtan."

ah! je t'ai bien pleuré, mon enfant!
i wept for you, my poor boy.