Hai cercato la traduzione di a personne je ne plais da Francese a Inglese

je ne plais pas à tom.
tom doesn't like me.

je ne plais pas à marie.
mary doesn't like me.

personne, je pense.
surely nobody.

personne, je l'espère.
i should hope no one.

moi, je ne vise personne. je ne me permettrais pas.
those who think they are being targeted are really assuming a lot; i myself am not targeting anyone in particular, and i would not dream of doing so.

je ne veux plus personne./je ne veux plus que personne.
i no longer want anybody.

(2+1 personne) - je étage
(2+1 person) - i floor

je ne suis fils de personne. je ne suis d'aucun pays.
i can't take it, so you best not take it.

a dieu ne plaise!
god forbid.

je ne veux pas faire mal à personne./ je ne veux blesser personne.
i don't want to hurt anyone

je vois la personne… je ne dirais pas que la spiritualité est importante dans ma vie.
i would not say that spirituality is important in my life.

je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
i never told anybody about it, i swear.

je ne défends personne, je tente seulement d'expliquer.
i am not offering any defence, i am simply trying to give some explanation.

a dieu ne plaise que je vous justifie
god forbid that i should justify you

je ne supporte personne. je clarifie seulement de l’absurdité.
i am not supporting any one, i am just pointing out the absurdity.

je n'ai été persuadé par personne – je ne me laisse pas persuader en de telles circonstances.
i have not been persuaded to it by anyone. i am not persuaded in such things.

je ne veux en parler à personne — je veux simplement rester seul dans mon coin.
i don't want to talk to anyone about this—i just want to be by myself

cela a pu gêner certaines personnes, je comprends.
it may have confused some people, i understand.

elles dirent: «a allah ne plaise!
they said, “god forbid!

je ne veux plus blesser personne./ je ne veux plus faire de mal à personne. / je ne veux plus à personne blessée.
i no longer want to hurt anyone.