Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cet ordre de tri résulte de la procédure de l'algorithme de tri.
if you entered the words "january, february, february, january" in a column and want to sort them based on the user-defined sort list, you will have the result "january, february, january, february".
si différentes possibilités sont offertes, il en choisira une en fonction d'au moins un autre algorithme de tri.
if different possibilities are offered, it will select one as a function of at least one other sorting algorithm.
l'algorithme de tri tel que celui de la figure 8 peut ensuite être réalisé par un opérateur en faisant appel à ces différents programmes.
the sorting algorithm, such as that from fig. 8, can then be executed by an operator invoking these programs.
eventuellement, en "heure creuse", on pourra souhaiter les re déplacer pour les disposer selon un autre algorithme de tri.
in "slack periods", it may possibly be desired to relocate them in accordance with another sorting algorithm.
un exemple de la différence de traitement entre un tel algorithme et un algorithme de tri de chaînes (comme lorsqu'on utilise sort()) est illustré ci-dessous:
an example of the difference between this algorithm and the regular computer string sorting algorithms (used in sort()) can be seen below:
natcasesort() implémente un algorithme de tri qui traite les chaînes alpha-numériques comme un être humain: c'est ce qui est appelé l'"ordre naturel ".
this is described as a "natural ordering".
la section suivante présente plusieurs algorithmes de tri. elle est suivie par une section sur les dictionnaires, structures permettant des opérations efficaces d'insertion, de recherche, et de suppression.
the next section presents several sorting algorithms. this is followed by a section on dictionaries, structures that allow efficient insert, search, and delete operations.