Hai cercato la traduzione di alvestrand da Francese a Inglese

de nationalité norvégienne, m. alvestrand est titulaire d'un diplôme d’ingénierie et d'électronique de l'institut norvégien de technologie.
mr. alvestrand received his diploma in engineering and electronics from the norwegian institute of technology and is a national of norway.

karm; a été inspiré par l'utilitaire de harald tveit alvestrand nommé titrax, dont le seul défaut est d'être basé sur le xt toolkit.
karm; was inspired by harald tveit alvestrand's very useful utility called titrax, the only failing of which is that it is based on the xt toolkit.

harald alvestrand m. harald alvestrand est directeur régional des opérations et de la gestion du groupe internet engineering task force (groupe ietf) et a pris une part active aux travaux de l’ietf depuis 1991.
harald alvestrand mr. harald alvestrand is area director for operations & management for the internet engineering task force (ietf) and has actively participated in the ietf since 1991.

& karm; a été inspiré par l'utilitaire de harald tveit alvestrand nommé titrax, dont le seul défaut est d'être basé sur le xt toolkit.
& ktimetracker; was inspired by harald tveit alvestrand's very useful utility called titrax, the only failing of which is that it is based on the xt toolkit.

le groupe d’experts qui assiste l’ompi dans ce travail était représenté par harald alvestrand (directeur régional des opérations et de la gestion, internet engineering task force (ietf)), geert glas (président de la sous-commission internet de l’inta), boudewijn nederkoorn (président du projet ripe centr) et maryse philbert (directrice du département des marques de synthélabo).
the panel of experts, which is to assist wipo in its work, was represented by harald alvestrand (area director for operations and management, internet engineering task force (ietf)), geert glas (chair, inta internet sub-committee), boudewijn nederkoorn (chairman, ripe centr), and maryse philbert (director, trademarks department synthélabo).