Hai cercato la traduzione di amidi da Francese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

English

Informazioni

French

amidi

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

désolé, pas encore d'informations sur le port amidi !

Inglese

sorry, no information about midi port yet!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

la présente invention a pour objet les produits de formule (i) : dans laquelle : n représente l'entier 0 ou 1, rτ_ représente un radical phenyle ou biphényle éventuellement substitué par un ou plusieurs radicaux choisis parmi les atomes d'halogène, les radicaux hydroxyle éventuellement protégé, alcoxy linéaire ou ramifié renfermant au plus 4 atomes de carbone, phénoxy, cyano, carboxy libre, salifié, estérifié ou amidifié, benzyloxy et le radical dioxol, r 2 représente un atome d'hydrogène ou un radical méthyle substitué par un radical phenyle, phénylthio ou indolyle et éventuellement par un deuxième radical phenyle, ces radicaux phenyle, phénylthio et indolyle étant éventuellement substi¬ tués par un ou plusieurs radicaux choisis parmi les atomes d'halogène, les radicaux hydroxyle éventuellement protégé, alcoxy linéaire ou ramifié renfermant au plus 4 atomes de carbone, cyano, carboxy libre, salifié, estérifié ou amidi- fié, benzyloxy, thiényle, naphtyle et phenyle, ces trois derniers radicaux étant eux-mêmes éventuellement substitués par un ou plusieurs radicaux choisis parmi les atomes d'halo¬ gène, les radicaux hydroxyle éventuellement protégé, alcoxy linéaire ou ramifié renfermant au plus 4 atomes de carbone, cyano et carboxy libre, salifié, estérifié ou amidifié, a représente le radical carboxy libre, salifié, estérifié ou amidifié, le radical tétrazolyle libre ou salifié, ou un radical alkyle, renfermant au plus 10 atomes de carbone et substitué par un radical choisi parmi les radicaux carboxy libre, salifié, estérifié ou amidifié, les radicaux hydroxyle éventuellement protégé, alcoxy renfermant au plus 4 atomes de carbone, phénoxy, phenyle, naphtyle, thiényle, indolyle et pyridyle, ces radicaux étant éventuellement substitués par un ou plusieurs radicaux choisis parmi les atomes d'halogène, les radicaux hydroxyle éventuellement protégé, alcoxy linéaire ou ramifié renfermant au plus 4 atomes de carbone, cyano et carboxy libre, salifié, estérifié ou amidifié, (t)et (2) indiquant les centres, le cas échéant, asymétriques des produits de formule (i) , lesdits produits de formule (i) étant sous toutes les formes isomères racemiques, énantiomères et diastéréoisomères possi¬ bles, ainsi que les sels d'addition avec les acides minéraux et organiques ou avec les bases minérales et organiques desdits produits de formule (i) .

Inglese

a subject of the present invention is the products of formula (i): ##str2## in which n represents the integer 0 or 1, r.sub.1 represents a phenyl or biphenyl radical optionally substituted by one or more radicals chosen from halogen atoms and the following radicals: optionally protected hydroxyl, linear or branched alkoxy containing up to 4 carbon atoms, phenoxy, cyano, free, salified, esterified or amidified carboxy, benzyloxy and the dioxol radical, r.sub.2 represents a hydrogen atom or a methyl radical substituted by a phenyl, phenylthio or indolyl radical and optionally by a second phenyl radical, these phenyl, phenylthio and indolyl radicals being optionally substituted by one or more radicals chosen from halogen atoms and the following radicals: optionally protected hydroxyl, linear or branched alkoxy containing up to 4 carbon atoms, cyano, free, salified, esterified or amidified carboxy, benzyloxy, thienyl, naphthyl and phenyl, these three last radicals being themselves optionally substituted by one or more radicals chosen from halogen atoms and the following radicals: optionally protected hydroxyl, linear or branched alkoxy containing up to 4 carbon atoms, cyano and free, salified, esterified or amidified carboxy, a represents the free, salified, esterified or amidified carboxy radical, the free or salified tetrazolyl radical, or an alkyl radical, containing up to 10 carbon atoms and substituted by a radical chosen from the following radicals: free, salified, esterified or amidified carboxy, optionally protected hydroxyl, alkoxy containing up to 4 carbon atoms, phenoxy, phenyl, naphthyl, thienyl, indolyl and pyridyl, these radicals being optionally substituted by one or more radicals chosen from halogen atoms and the following radicals: optionally protected hydroxyl, linear or branched alkoxy containing up to 4 carbon atoms, cyano and free, salified, esterified or amidified carboxy, 1 and 2 indicating, if appropriate, the asymmetric centres of the products of formula (i), said products of formula (i) being in all possible racemic, enantiomeric and diastereoisomeric isomer forms, as well as the addition salts with mineral and organic acids or with the mineral and organic bases of said products of formula (i).

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,288,484 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK