Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, acide 7-aminocéphalosporinique, ainsi que des composés sulfanylamides tels que n-aminobenzosulfamide
, 7-amino-cephalosporin acid and sulphanilamide preparations such as n-amino-benzene-sulphanilamide
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne un procédé de fabrication de conjugués d'acide alginique par l'interaction de l'acide alginique avec des composés aminés en présence d'un réactif de condensation 1-éthyl-3-[3-(diméthylamino)propyl]carbodiimide (edc) dans un milieu aqueux à température ambiante avec un ph de 4,7 à 4,8. on utilise en tant que composés aminés une série d'amines pharmacologiquement importantes: n- et o-aminophénoles, acides 5- et 4-aminosalicylique, antranilique et n-aminobenzoïque, éther éthylique de l'acide n-aminobenzoïque (anesthésine), éther β-diéthylamino-éthylique de l'acide n-aminobenzoïque (novocaïne), 1-phényl-2,3-diméthyl-4-amionpyrazolone-5-(4-aminoantipyrine), hydrazide l'acide isoniconitinique (isoniazide), acide 2-amino-éthane-sulphonique (taurine), acide 7-aminocéphalosporinique, ainsi que des composés sulfanylamides tels que n-aminobenzosulfamide (strepocide), n-aminobenzosulfacétamide-sodium (sulfacyl-sodium), etc. les dérivés de l'acide alginique de la présente invention peuvent s'utiliser en médecine et en pharmalogie.
the invention relates to a method for producing alginic acid conjugates by the interaction thereof with amine-containing compounds in the presence of a condensing 1-ethyl-3[-(diethylamino)propyl]carbodiimide (edc) reagent in an aqueous medium at a room temperature and ph ranging from 4.7 to 4.8. the amine-containing compounds are embodied in the form of n- and o-aminophenols, 5- and 4-amino-salicylic, anthronic and n-amino-benzoic acids, an n-amino-benzoic acid diethyl ester (anaesthesine), an n-amino-benzoic acid β-diethyl-aminoethyl ester (novocain), 1-phenyl-2,3-diethyl-4-aminopyrazolone-5-(4-aminoantipyrine), an isonicotinic acid hydrazide (isoniazide), a 2-amino-ethanesulphonic acid (taurin), 7-amino-cephalosporin acid and sulphanilamide preparations such as n-amino-benzene-sulphanilamide (streptocide), n-amino-benzene-sulfacetamide (sulphacile-sodium) etc. the thus obtainable alginic acid conjugates can be used in medicine and pharmacology.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: