Hai cercato la traduzione di anodiquement da Francese a Inglese

fil oxydé anodiquement
anodised wire

(câble) oxydé anodiquement
anodised (cable)

implants biocompatibles traites anodiquement
anodically treated biocompatible implants

polariser anodiquement le métal en zone passive
anodic polarisation of the metal in the passive zone

fils isolés (même laqués ou oxydés anodiquement)
insulated (including enamelled or anodised) wire

récipient passivé anodiquement et procédé pour sa passivation.
anodically passivated vessel and method of passivating it.

fils isolés (même laquésou oxydés anodiquement):8544111085441190854419108544199085442000
sauces and preparationstherefor:210310002103309021039090

on sépare anodiquement la quantité de cuivre déposée, et
anodically detaching the separated quantity of copper, and

fils ... isolés pour l'électricité, même laqués ou oxydés anodiquement
insulated (including enamelled or anodised) electric wire

dispositif microéléctromécanique avec un capot scellé anodiquement et son procédé de fabrication
micromechanical device with an anodically bonded cap and method for its manufacture

le fil comprend une base, une couche anodiquement oxydée et une couche d'isolation en oxyde
this wire comprises a base member, an anodically oxidized layer, and an oxide insulating layer

structure et procede de fabrication d'une sonde capacitive comprenant une electrode fixee anodiquement
electrode structure and method for anodically-bonded capacitive sensors

procede de modification de la courbure de corps composites plats anodiquement lies en verre et metal ou materiaux semi-conducteurs
process for changing the bend of anodically bonded flat composite bodies made of glass and metal or semiconductor materials

la présente invention concerne un matériau amorphe comprenant de l'oxyde de nickel dopé au tantale qui est un matériau électrochrome anodiquement colorant
the present invention discloses an amorphous material comprising nickel oxide doped with tantalum that is an anodically coloring electrochromic martial

anodiquement modifiés dotés de doubles-liaisons. méth. acryliques terminales, éthyléniquement non saturées, et de diluants réactifs
with terminal, ethylenically unsaturated. meth. acrylic double bonds, and reactive diluents

un couvercle en verre est anodiquement soudé à l'interrupteur mems pour former une cavité scellée sur la partie mobile de l'interrupteur mems
a glass lid is anodically bonded to the mems switch to form a sealed cavity over the movable portion of the mems switch

un procédé permet d'imprimer une courbure déterminée à des corps composites plats anodiquement liés en verre et en métal ou en matériaux semi-conducteurs
a process is disclosed for bending in a determined manner anodically bonded flat composite bodies made of glass and metal or semiconductor materials

outil d'estampage, procede de structuration de la surface d'une piece et utilisation d'une couche superficielle anodiquement oxydee
stamping tool, method for structuring a surface of a workpiece and use of an anodized surface layer

l'anode comporte un matériau anodiquement actif tel que le zinc, la cathode comprenant un matériau cathodiquement actif tel que le dioxyde de manganèse, de préférence du dioxyde de manganèse électrolytique.
the anode comprises an anode active material such as zinc, and the cathode comprises a cathode active material such as manganese dioxide, preferably electrolytic manganese dioxide.

les électrodes utilisés sont les suivantes : l'anode est en aluminium gravée de titre 99,99 formée anodiquement à 600 volts ; son épaisseur est de 90µm.
the electrodes used are as follows: the anode is made of 99.99 titer etched aluminum anodically formed at 600 volts, having a thickness of 90 μm.