전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
procede de modification de la courbure de corps composites plats anodiquement lies en verre et metal ou materiaux semi-conducteurs
process for changing the bend of anodically bonded flat composite bodies made of glass and metal or semiconductor materials
la présente invention concerne un matériau amorphe comprenant de l'oxyde de nickel dopé au tantale qui est un matériau électrochrome anodiquement colorant
the present invention discloses an amorphous material comprising nickel oxide doped with tantalum that is an anodically coloring electrochromic martial
un couvercle en verre est anodiquement soudé à l'interrupteur mems pour former une cavité scellée sur la partie mobile de l'interrupteur mems
a glass lid is anodically bonded to the mems switch to form a sealed cavity over the movable portion of the mems switch
un procédé permet d'imprimer une courbure déterminée à des corps composites plats anodiquement liés en verre et en métal ou en matériaux semi-conducteurs
a process is disclosed for bending in a determined manner anodically bonded flat composite bodies made of glass and metal or semiconductor materials
l'anode comporte un matériau anodiquement actif tel que le zinc, la cathode comprenant un matériau cathodiquement actif tel que le dioxyde de manganèse, de préférence du dioxyde de manganèse électrolytique.
the anode comprises an anode active material such as zinc, and the cathode comprises a cathode active material such as manganese dioxide, preferably electrolytic manganese dioxide.
les électrodes utilisés sont les suivantes : l'anode est en aluminium gravée de titre 99,99 formée anodiquement à 600 volts ; son épaisseur est de 90µm.
the electrodes used are as follows: the anode is made of 99.99 titer etched aluminum anodically formed at 600 volts, having a thickness of 90 μm.