Hai cercato la traduzione di appartenir à da Francese a Inglese

appartenir
belong

pour appartenir
to truly belong

d?appartenir
d

3. appartenir :
3. belonging

le ciel doit appartenir à tous.
the sky must belong to the people.

pourquoi appartenir à l'aisg
why belong to the isgf

appartenir à un réseau mondial
belonging to a worldwide network;

incomber à/appartenir à /incombera
be incumbent on

appartenir de droit
to belong rightfully

appartenir à un groupe ethnique, 1992
group, 1992

appartenir en propre à quelqu'un
to possess something in one's own right

thomann est fière d'appartenir à:
thomann is a proud member of:

de n’appartenir exclusivement qu’à lui…
to belong only to him...

appartenir conjointement à deux ou plusieurs personnes
to be vested jointly in two or more persons

un équipement peut appartenir à plusieurs domaines.
an equipment unit can belong to several domains.

appartenir à un réseau social d'entraide
connect with a helpful social network

vingt ont admis appartenir à al-qaida.
in addition to that, 20 individuals out of the 26 listed admitted that they are al-qaida members.

ils peuvent appartenir à plusieurs peuples autochtones.
it may belong to various indigenous peoples.

le sentiment d'appartenir il
the feeling of belonging to a single entity, of sharing a common destiny, cannot be created artificially.

un produit peut parfois appartenir à plusieurs catégories.
certain products may be classified in two categories.