Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
appliquer le programme éducatif.
appliquer le programme éducatif.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aider à appliquer le programme de travail:
assist in the implementation of the work programme of the:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appliquer le programme pendant une période raisonnable.
let the program work for a reasonable period of time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesures prises par les gouvernements pour appliquer le programme
measures taken by governments to implement the global
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. appliquer le programme national de formation des médecins
implement the national doctors training programme.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour appliquer le programme d'action mondial et directives
programme of action and policy directives addressed to
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iv. mesures prises pour appliquer le programme d'action
iv. measures taken to implement the programme of action
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) aider les pays en transition à appliquer le programme;
(b) assist countries in transition in the implementation of the programme;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plus de 100 inspecteurs ont reçu une formation pour appliquer le programme.
over 100 inspectors have been trained to enforce the program.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du système des nations unies en vue d'appliquer le programme
united nations system to implement the programme of action
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programme relationnel maratp : habillage de la home page
maratp relationship programme: skins for the homepage
Ultimo aggiornamento 2012-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gouvernement est résolu à appliquer le programme d'action mondial.
the government is committed to implementing the world programme of action.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aider à appliquer le programme d'activités du groupe de travail:
assist in the implementation of the work programme of the pwg with direct responsibility for:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soulignons également qu'il convient d'appliquer le programme intégralement.
we also emphasize the need for full implementation of the programme.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gouvernement est déterminé à appliquer le programme où et quand ce sera utile.
the government is committed to seeing that the program is implemented whenever and wherever it makes sense.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plupart des entreprises ont déjà commencé à appliquer le programme de restructuration convenu.
most of the enterprises have already started implementing the agreed restructuring programmes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
79. la bosnieherzégovine a déjà rempli les conditions pour appliquer le programme de la décennie.
bosnia-herzegovina has already fulfilled conditions to apply for the decade programme.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prolongation permettra de continuer à appliquer le programme en cours et tous ses éléments.
the extension will ensure continued implementation of the ongoing programme, including all of its components.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faudrait appliquer le programme équitablement au lieu de le limiter à certains centres urbains.
there should be an equitable program, not just located in certain urban centres.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deo est l'organisme fédéral chargé d'appliquer le programme dans l'ouest.
wd is the federal delivery agent for the program in the west.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: