Hai cercato la traduzione di attestent da Francese a Inglese

deux signes en attestent.
there are two indications of this.

les signatures attestent que :
the signatures certify that:

les essais effectués attestent
the module

les documents qui l'attestent.
here is a copy of official documents.

les nombreux amendements en attestent.
the large number of amendments confirms this.

des enquêtes empiriques attestent que:
empirical studies have shown that:

des chiffres impressionnants l' attestent.
impressive figures support this statement.

des carrières attestent de leur présence.
.. 124.

uemoa aits et statistiques l'attestent
t little doubt that increasing

des recherches abondantes attestent du contraire.
on the contrary, there is a good deal of research to show that it is in fact effective.

... attestent de la ´ ´ credibilite de la bce
. . . are indications of the ecb’s credibility

les résultats attestent la réussite du projet.
the results declare the project a success.

attestent de la ´ ´ credibilite de la bce 91
are indications of the ecb 's credibility

83. les dispositions ci-après en attestent:
83. this is made clear in the following provisions:

les statistiques attestent la gravité de cette situation.
statistics reveal the seriousness of this situation.

de nombreux exemples en attestent, réformer est bénéfique.
reforms do pay off, many examples show it.

plusieurs documents attestent que ceux-ci ont été torturés.
in several reports, it has been determined that he and the five nurses were tortured.

de nombreuses preuves en attestent depuis un temps considérable.
there has been extensive evidence for this over a considerable period of time.

ces chiffres attestent néanmoins d'un ralentissement depuis 2001.
this represents, however, a slowdown in the conclusion of bits since 2001.

elles attestent d’une attitude prudente, voire hésitante.
the cases reflect a fairly cautious, hesitant attitude.