Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bangladaises et pakistanaises
bangladeshi and pakistani women
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux organisations non gouvernementales bangladaises
two
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bangladaises et pakistanaises, et musulmanes
bangladeshi and pakistani women and muslim women
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les femmes bangladaises deviennent progressivement autonomes.
the bangladeshi women are gradually becoming empowered.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ils font partie des forces armées bangladaises.
a part of the bangladeshi armed forces.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autorités bangladaises ont refusé de répondre aux enquêteurs.
in another letter of 2 august 2000, the complainant pointed out that in bangladesh, invalid certificates of origin had been issued over the past years.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutefois, elle continuait d'intéresser les autorités bangladaises.
however, bangladeshi authorities are still interested in her.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autorités bangladaises chercheraient à connaître les raisons de son retour forcé.
bangladeshi authorities would be interested in the reasons for his forcible return.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la violence continue de faire partie du quotidien de nombreuses femmes bangladaises.
violence continues to be a significant feature of the everyday experience of many bangladeshi women.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux unités de police constituées bangladaises ont achevé leur déploiement au darfour le 24 mai.
the two bangladeshi formed police units completed deployment to darfur on 24 may.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inaccessibilité: certaines femmes musulmanes sont beaucoup moins accessibles, notamment les femmes pathanes et bangladaises.
access to culture and recreation:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selon lui, les femmes bangladaises devraient chercher la liberté de pensée davantage que la liberté d’habillement.
according to him, bengali women should seek freedom of thought more than freedom of attire.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fmu vient principalement en aide aux femmes d'origine sud-asiatique, y compris aux bangladaises (ibid.).
fmu services primarily assist women of south asian origin, including bangladeshis (ibid.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bangladaise; bangladesh
bangladeshi to bangladesh
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: