Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il a également achevé la construction du réservoir du baray occidental et bâti en son milieu l'îlot du mebon occidental.
he also completed the construction of the west baray reservoir and built the west mebon, a raised-earth island in the center.
prè rup est le temple d'État de rajendravarman ii, construit vers 961 au sud du baray oriental sur le site d'angkor au cambodge.
pre rup () is a temple at angkor, cambodia, built as the state temple of khmer king rajendravarman and dedicated in 961 or early 962.
le personnel civil, y compris les membres de la police civile, peut maintenant se placer directement sous la protection du bataillon indonésien de la composante militaire dans les villes de kompong thom, stung et baray.
civilian staff, including civilian police monitors, can now seek direct protection from the indonesian battalion of the military component in the towns of kompong thom, stung and baray.
srah srang ou est un bassin parementé situé à angkor (cambodge), au sud du baray oriental, immédiatement à l'est du temple de banteay kdei.
srah srang () is a baray at angkor, cambodia, located south of the east baray and east of banteay kdei.
le groupe d'experts a reçu des informations dignes de foi selon lesquelles le général gibril abdul kareem baray (également connu sous le nom de gibril tek) vivait actuellement à n'djamena.
48. the panel has received credible information that general gibril abdul kareem barey (also known as gibril tek) is now living in n'djamena.
