Hai cercato la traduzione di tool validation da Inglese a Greco

validation
επικύρωση

test validation
Έλεγχος καταλληλότητας της δοκιμής

assay validation
Έλεγχος καταλληλότητας της δοκιμασίας

validation error:
Σφάλμα πιστοποίησης:

css and html validation tools
Εργαλεία ελέγχου εγκυρότητας css και htmlname

4.8 tools for validation
4.8 Εργαλεία επικύρωσης

new tools for target validation to improve drug efficacy.
Νέα εργαλεία επικύρωσης στόχων για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των φαρμάκων

csr stands or falls on transparency and credible validation tools.
η ΕΚΕ επικρατεί ή αποτυγχάνει με βάση τη διαφάνεια και τα αξιόπιστα μέσα επικύρωσης.

maintenance of the database and of validation, consultation and dissemination tools
Συντήρηση της βάσης δεδομένων και των εργαλείων επικύρωσης, διαβούλευσης και διάδοσης

new tools for target validation to improve drug efficacy (oncology).
Νέα εργαλεία επικύρωσης στόχων για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των φαρμάκων (ογκολογία).

development and validation of tools and methods to model security policies for networked organisations.
- εμπιστοσύνης των χρηστών στα συστήματα και τα δίκτυα πληροφόρησης και επικοινωνίας.

institutions shall also use other quantitative validation tools and comparisons with relevant external data sources.
τα ιδρύματα χρησιμοποιούν επίσης άλλα μέσα ποσοτικής επικύρωσης και συγκρίσεις με κατάλληλες εξωτερικές πηγές δεδομένων.

applying tighter quality requirements may need investment in research and in validation and adjustment tools in national administrations.
Η εφαρμογή αυστηρότερων απαιτήσεων ποιότητας ενδέχεται να απαιτήσει επενδύσεις στην έρευνα και σε εργαλεία εξακρίβωσης και προσαρμογής στο εσωτερικό των εθνικών διοικήσεων.

the validation of accessibility can be performed partially with automatic tools, but should also include human review.
Η επικύρωση της προσβασιμότητας μπορεί να διεξάγεται εν μέρει με αυτόματα μέσα, αλλά πρέπει επίσης να περιλαμβάνει επισκόπηση με ανθρώπινη παρέμβαση.

4.8.1 the council recommendation emphasises common european validation tools to ensure transparency, such as the europass framework and youthpass.
4.8.1 Η σύσταση του Συμβουλίου δίνει έμφαση στη σημασία που έχουν για την εξασφάλιση της διαφάνειας τα κοινά ευρωπαϊκά εργαλεία αναγνώρισης προσόντων, όπως τα πλαίσια europass και youthpass.

to review availability and identify research/development/validation requirements for appropriate environmental tools and models for estimation of exposure.
Επανεκτίμηση της διαθεσιμότητας και προσδιορισμός απαιτήσεων έρευνας/ανάπτυξης/επικύρωσης για τη θέσπιση κατάλληλων περιβαλλοντικών εργαλείων και προτύπων με στόχο την εκτίμηση του βαθμού έκθεσης στους ενδοκρινικούς διαταράκτες.

gmo detection, identification and quantification (includes validation of high throughput screening methods, and quality assurance tools for gmos of next generations);
ανίχνευση, ταυτοποίηση και ποσοτικός προσδιορισμός ΓΤΟ (συμπεριλαμβάνονται η επικύρωση υψηλής απόδοσης μεθόδων μαζικής εξέτασης και εργαλεία διασφάλισης ποιότητας για τις επόμενες γενεές ΓΤΟ )·