Hai cercato la traduzione di beige clair eurocolor 2005 da Francese a Inglese

beige clair
090beige

beige clair (1)
light beige (1)

solide beige clair.
light beige solid.

ce complexe est beige clair.
this complex is clear beige in appearance.

on obtient un solide beige clair.
a light beige solid is obtained.

on obtient 47,5 g de produit beige clair.
47.5 g of light beige product are obtained.

un solide beige clair (0,95 g) est isolé.
a light beige solid (0.95 g) is isolated.

peignez les murs en beige et le plafond en beige clair;
paint the walls in beige and the ceiling in a light beige;

on obtient un solide beige clair avec un rendement de 97%.
a light beige solid is obtained with a yield of 97%.

on obtient une poudre de couleur beige clair avec un rendement de 70%.
a light beige-coloured powder is obtained with a yield of 70%.

obtenu : 0,476 g (rdt = 35 %) de 14 , poudre beige clair.
obtained: 0.476 g (yd=35%) of 14, light beige powder.

le précipité beige clair est essoré, lavé à l'acétate d'éthyle.
the light beige precipitate is filtered off and washed with ethyl acetate.

poudre beige clair pf = 113°c spectre de rmn en accord avec la formule.
light beige powder m.p=113 nmr spectrum conforms to the formula.

après séchage on obtient 44 g de poudre beige clair (rendement: 89%).
after drying, 44 g of a pale beige powder are obtained (yield: 89%).

en outre, le dépôt obtenu présente une coloration pouvant aller du gris beige clair au noir profond.
also, the deposit obtained is of a colour which can go from light grey beige to pitch black.

comprimé pelliculé rond, de couleur beige clair portant l'inscription “112” sur une face.
round, light beige film-coated tablet with “112” on one side.

dans certains cas, la gélose devient beige clair et les colonies prennent la coloration de la gélose avec un centre foncé.
in some cases, the agar becomes a light, clear beige and colonies take on the colour of the agar with dark centres.

le précipité beige-clair formé est essoré, puis redissous dans 100 cm3 d'acétate d'éthyle.
the light-beige precipitate formed is filtered off and then redissolved in 100 cm.sup.3 of ethyl acetate.

l'agitation est poursuivie jusqu'à refroidissement complet. les produits obtenus sont de couleur jaune pâle à beige clair.
stirring is continued until the mixture has cooled completely. the products obtained are pale-yellow to light-beige in colour.

après réaction, le solvant est évaporé sous pression réduite et l'on obtient 67,5 g d'une pâte beige clair.
after reaction, the solvent is evaporated under reduced pressure and 67.5 g of a light beige paste are obtained.