Hai cercato la traduzione di bicycloalcénylalcényle da Francese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

English

Informazioni

French

bicycloalcénylalcényle

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

dérivé de pipéridine disubstitué en 1,4 de formule générale [i] et ses sels pharmaceutiquement acceptables, formule dans laquelle : ar représente un groupe phényle ou un groupe hétéroaromatique tel que 2-pyrrolyle, 3-pyrrolyle, 2-furyle, 3-furyle, 2-thiényle, 3-thiényle, 3-pyrazolyle, 4-pyrazolyle, 3-isoxazolyle, 5-isoxazolyle, 2-imidazolyle, 4-imidazolyle, 2-oxazolyle, 4-oxazolyle, 5-oxazolyle, 2-thiazolyle, 4-thiazolyle, 5-thiazolyle, 2-pyridyle, 4-pyridyle, 2-pyrimidinyle ou 4-pyrimidinyle, dans lequel un ou deux quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle peuvent être remplacés par des groupes substituants choisis dans la classe formée par un atome de fluor et un groupe méthyle ; r 1 représente un groupe cycloalkyle de 3 à 6 atomes de carbone ou un groupe cycloalcényle de 3 à 6 atomes de carbone ; r 2 représente un groupe alkyle en c 5 -c 15 , alcényle. en c 5 -c 15 ou alcynyle en c 5 -c 15 linéaire ou ramifié, un groupe cycloalkylalkyle en c 5 -c 15 ou cycloalkylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle cycloalkyle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe bicycloalkylalkyle en c 5 -c 15 ou bicycloalkylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle bicycloalkyle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe cycloalcénylalkyle en c 5 -c 15 ou cycloalcénylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle cycloalcényle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe bicycloalcénylalkyle en c 5 -c 15 ou bicycloalcénylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle bicycloalcényle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , ou un groupe cycloalkylalcynyle en c 5 -c 15 ou cycloalcénylalcynyle en c 5 -c 15 ; et x représente nh.

Inglese

a 1,4-di-substituted pi peridi ne derivative of the general formula [i] and the pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein: ar represents a phenyl group or a heteroaromatic group such as 2-pyrrolyl, 3-pyrrolyl, 2-furyl, 3-furyl, 2-thienyl, 3-thienyl, 3-pyrazolyl, 4-pyrazolyl, 3-isoxazolyl, 5-isoxazolyl, 2-imidazolyl, 4-imidazolyl, 2-oxazolyl, 4-oxazolyl, 5-oxazolyl, 2-thiazolyl, 4-thiazolyl, 5-thiazolyl, 2-pyridyl, 4-pyridyl, 2-pyrimidinyl or 4-pyrimidinyl, in which one or two optional hydrogen atoms on the ring may be replaced by substituent groups selected from the group consisting of a fluorine atom and a methyl group; r 1 represents a cycloalkyl group of 3 to 6 carbon atoms or a cycloalkenyl group of 3 to 6 carbon atoms; r 2 represents a linear or branched c 5 -c 15 alkyl, c 5 -c 15 alkenyl or c 5 -c 15 alkynyl group, a c 5 -c 15 cycloalkylalkyl or c 5 -c 15 cycloalkylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the cycloalkyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 bicycloalkylalkyl or c 5 -c 15 bicycoalkylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the bicycloalkyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 cycloalkenylalkyl or c 5 -c 15 cycloalkenylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the cycloalkenyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 bicycloalkenylalkyl or c 5 -c 15 bicyloalkenylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the bicycloalkenyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), or a c 5 -c 15 cycloalkylalkynyl or c 5 -c 15 cycloalkenylalkynyl group; and x represents nh.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,061,975 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK