您搜索了: bicycloalcénylalcényle (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

bicycloalcénylalcényle

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

dérivé de pipéridine disubstitué en 1,4 de formule générale [i] et ses sels pharmaceutiquement acceptables, formule dans laquelle : ar représente un groupe phényle ou un groupe hétéroaromatique tel que 2-pyrrolyle, 3-pyrrolyle, 2-furyle, 3-furyle, 2-thiényle, 3-thiényle, 3-pyrazolyle, 4-pyrazolyle, 3-isoxazolyle, 5-isoxazolyle, 2-imidazolyle, 4-imidazolyle, 2-oxazolyle, 4-oxazolyle, 5-oxazolyle, 2-thiazolyle, 4-thiazolyle, 5-thiazolyle, 2-pyridyle, 4-pyridyle, 2-pyrimidinyle ou 4-pyrimidinyle, dans lequel un ou deux quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle peuvent être remplacés par des groupes substituants choisis dans la classe formée par un atome de fluor et un groupe méthyle ; r 1 représente un groupe cycloalkyle de 3 à 6 atomes de carbone ou un groupe cycloalcényle de 3 à 6 atomes de carbone ; r 2 représente un groupe alkyle en c 5 -c 15 , alcényle. en c 5 -c 15 ou alcynyle en c 5 -c 15 linéaire ou ramifié, un groupe cycloalkylalkyle en c 5 -c 15 ou cycloalkylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle cycloalkyle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe bicycloalkylalkyle en c 5 -c 15 ou bicycloalkylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle bicycloalkyle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe cycloalcénylalkyle en c 5 -c 15 ou cycloalcénylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle cycloalcényle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , un groupe bicycloalcénylalkyle en c 5 -c 15 ou bicycloalcénylalcényle en c 5 -c 15 dans lequel un ou plusieurs quelconques des atomes d'hydrogène présents sur le cycle bicycloalcényle peuvent être remplacés par un ou plusieurs groupes alkyle en c 1 -c 6 , ou un groupe cycloalkylalcynyle en c 5 -c 15 ou cycloalcénylalcynyle en c 5 -c 15 ; et x représente nh.

英语

a 1,4-di-substituted pi peridi ne derivative of the general formula [i] and the pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein: ar represents a phenyl group or a heteroaromatic group such as 2-pyrrolyl, 3-pyrrolyl, 2-furyl, 3-furyl, 2-thienyl, 3-thienyl, 3-pyrazolyl, 4-pyrazolyl, 3-isoxazolyl, 5-isoxazolyl, 2-imidazolyl, 4-imidazolyl, 2-oxazolyl, 4-oxazolyl, 5-oxazolyl, 2-thiazolyl, 4-thiazolyl, 5-thiazolyl, 2-pyridyl, 4-pyridyl, 2-pyrimidinyl or 4-pyrimidinyl, in which one or two optional hydrogen atoms on the ring may be replaced by substituent groups selected from the group consisting of a fluorine atom and a methyl group; r 1 represents a cycloalkyl group of 3 to 6 carbon atoms or a cycloalkenyl group of 3 to 6 carbon atoms; r 2 represents a linear or branched c 5 -c 15 alkyl, c 5 -c 15 alkenyl or c 5 -c 15 alkynyl group, a c 5 -c 15 cycloalkylalkyl or c 5 -c 15 cycloalkylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the cycloalkyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 bicycloalkylalkyl or c 5 -c 15 bicycoalkylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the bicycloalkyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 cycloalkenylalkyl or c 5 -c 15 cycloalkenylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the cycloalkenyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), a c 5 -c 15 bicycloalkenylalkyl or c 5 -c 15 bicyloalkenylalkenyl group in which an optional hydrogen atom(s) on the bicycloalkenyl ring may be replaced by a c 1 -c 6 alkyl group(s), or a c 5 -c 15 cycloalkylalkynyl or c 5 -c 15 cycloalkenylalkynyl group; and x represents nh.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,168,900 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認