Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
phosphocalcique,
metabolism;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
produit phosphocalcique augmenté
calcium phosphate product increased
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stimulant de la croissance grâce à son équilibré bilan phosphocalcique.
stimulating growth through its balanced calcium-phosphorus balance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciment phosphocalcique apatitique macroporeux et résorbable
macroporous and highly resorbable apatitic calcium-phosphate cement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
compose phosphocalcique modifie, composition injectable le contenant
modified phosphocalcic compound, injectable composition containing same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la vitamine d3 doit être utilisée avec précaution chez les patients présentant une diminution de la fonction rénale avec surveillance du bilan phosphocalcique.
vitamin d should be used with caution in patients with impairment of renal function and the effect on calcium and phosphate levels should be monitored.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
procede de preparation d'un materiau pateux phosphocalcique injectable
method for preparing a calcium phosphate pasty material for injection
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
materiau de greffe osseuse forme d'une ceramique phosphocalcique et de tissu osseux
bone graft material formed of calcium phosphate ceramics and bone tissue
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'invention concerne aussi un nécessaire comprenant un biomatériau phosphocalcique au gallium associé à un composant fluide
it further relates to a kit comprising a galliated calcium-phosphate biomaterial in combination with a fluid component
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autres troubles du métabolisme phosphocalcique doivent aussi être efficacement traités avant de débuter le traitement par bondenza iv.
other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated before starting bondenza injection therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la panstimase® a permis de réduire de moitié ce pourcentage, ce qui implique une stimulation du métabolisme phosphocalcique.
panstimase® has enabled this percentage to be reduced by half, which implies stimulation of phosphocalcium metabolism.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autres troubles du métabolisme phosphocalcique doivent aussi être efficacement traités avant de débuter le traitement par l’acide ibandronique iv.
other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated before starting ibandronic acid injection therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'hypocalcémie et les autres troubles du métabolisme phosphocalcique doivent être évalués et efficacement traités avant de débuter le traitement par bonviva.
hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be assessed and effectively treated before starting bonviva injection therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en conséquence, on constate moins de pertes donc un bilan matière plus favorable, la caséine ayant par ailleurs conservé la majeure partie de ses liaisons phosphocalciques.
consequently, the observed losses are lower and the throughput is better, and in addition the casein retains the major portion of its phospho-calcium bonds.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parathormone (pth), hormone endogène de 84 acides aminés, est le principal régulateur du métabolisme phosphocalcique au niveau osseux et rénal.
endogenous 84-amino-acid parathyroid hormone (pth) is the primary regulator of calcium and phosphate metabolism in bone and kidney.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'hydroxy apatite phosphocalcique de formule ca-to (po4) 6 oh 2 est un matériau synthétique commercialisé comme substitut osseux synthétique par la société technimed.
phosphocalcium hydroxyapatite with formula ca 10 (po 4 ) 6 oh 2 is a synthetic material sold by technimed as a synthetic bone substitute.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microgranules phosphocalciques
calcium phosphate microgranules
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
