Hai cercato la traduzione di biscotasing da Francese a Inglese

19 réserve indienne de chapleau biscotasing, missanabie
19 chapleau indian reserve biscotasing, missanabie

18 chapleau lac windermere, biscotasing, pogamasing, ridout
18 chapleau windermere lake, biscotasing, pogamasing, ridout

poste restante biscotasing (ontario) p0m 1c0 services offerts en
general delivery biscotasing, ontario p0m 1c0 services provided in

le 9 juillet au matin nous quittâmes mattagami et le 11 au soir, nous atteignîmes biscotasing.
mattagami was left on the morning of july 9, and biscotasing reached on the evening of the 11th.

nous repartîmes pour biscotasing, le 17 au matin et nous y arrivâmes le 19 après-midi.
the return journey to biscotasing was begun on the morning of july 17, and that place was reached on the afternoon of the l9th.

9 chapleau village de biscotasing, village de ridout, village de ramsay, village de pogamasing, village de poulin
9 chapleau biscotasing village, ridout village, ramsay village, pogamasing village, poulin village

de ce dernier endroit nous nous rendîmes par chemin de fer à biscotasing, notre lieu de départ pour le fort-mattagami et le poste-volant.
from the latter place we proceeded by train to biscotasing, our point of departure both for fort mattagami and flying post.

l'étude paléomagnétique démontre qu'ils sont aisément séparables en deux sous-groupes, appelés ici les essaims de biscotasing et de senneterre.
it is demonstrated that they are readily separated on the basis of paleomagnetism into subsets, referred to as the biscotasing and senneterre swarms.

ainsi, la déformation de l'essaim de matachewan au voisinage de la zone structurale de kapuskasing est certainement postérieure à la mise en place des dykes âgés de 2167 ma et à la formation subséquente des failles qui ont affecté les dykes de biscotasing.
thus, the deformation of the matachewan swarm in the vicinity of the kapuskasing structural zone must postdate the 2167 ma emplacement and the subsequent faulting of the biscotasing dykes.

chief espagnol (sahquakegick) before the hudson's bay company store at biscotasing, ontario, le 20 juillet 1906 [trait indien no. 9 de la baie james] photographie noir et blanc fonds duncan campbell scott code de référence :
chief espagnol (sahquakegick) before the hudson's bay company store at biscotasing, ontario, 1906 [during the james bay treaty no.9 negotiations]. black and white print duncan campbell scott fonds reference code: