Hai cercato la traduzione di bonsoir ali est avec toi da Francese a Inglese

qui est avec toi?
who is with you?

«dieu est avec toi.
«god is with you.

la dame est avec toi!
the lady is with you!

le seigneur est avec toi.
the lord is with thee.

courage, on est avec toi!!;)
courage, on est avec toi!!;)

elle est avec toi en ce moment ».
she is with you right now.”

dieu est avec vous. /dieu est avec toi.
god is with you.

qwho's with uui est avec toi ?
who's with you

le seigneur est avec toi» (lc1,28) .
the lord is with you.” (lk. 1: 28)

mon cœur est avec toi/mon cœur appartient à toi
my heart belongs with you

c'est avec toi que je voudrais le faire:
but to you, i’d like to show it:

priere: père céleste, notre maison est avec toi.
prayer: o heavenly father, our home is with you. sin and money rule this world.

bonne chance jean-pierre, haïti est avec toi !
good luck jean-pierre, haiti is with you!

sois de bonne humeur, car le père est avec toujours avec toi.
be of good cheer, for the father is with you always.

bon courage et bonne chance sanon, haïti est avec toi!
good courage and good luck sanon, haiti is with you !

28 ils répondirent: nous voyons que l'Éternel est avec toi.
28 they said, "we see plainly that the lord has been with you.

28 ils répondirent: nous voyons bien que l'Éternel est avec toi.
28 they replied, "we could plainly see that the lord is with you.

je te salue, comblée-de-grâce, le seigneur est avec toi
the angel came to her and said, rejoice, full of grace, the lord is with you

après cette expérience si douloureuse, tu t’es relevée. dieu est avec toi.
after this painful experience, you stood up once more. god is with you.

«comblée de grâce, le seigneur est avec toi» (lc 1,28).
«(...) full of grace, the lord is with you» (lk 1:28).