Hai cercato la traduzione di c'est toi qui as raison da Francese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

English

Informazioni

French

c'est toi qui as raison

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

c'est toi qui l'as fait !

Inglese

you did it!

Ultimo aggiornamento 2023-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

c'est toi qui m'as entraîné.

Inglese

you're the one who trained me.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

c'est toi qui prépare

Inglese

it is you who prepares

Ultimo aggiornamento 2019-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui choisis.

Inglese

c'est toi qui choisis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui roules?

Inglese

c'est toi qui roules?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c’est toi qui l’as prise?

Inglese

c’est toi qui l’as prise?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui as loupé une tache.

Inglese

you missed a spot.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c’est toi qui décides.

Inglese

the decision is yours.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

mon corps, c'est toi qui l'as sculpté.

Inglese

my body, it is you who sculpted it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c’est toi qui m’as dotée de la vie,

Inglese

and then, it is you who endowed me

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c’est toi qui as les mots de la vie éternelle!"

Inglese

you have the words of eternal life!"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

jésus lui répond: «c'est toi qui l'as dit!».

Inglese

jesus replied, «you have said it».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

«aberfoyle n'est qu'endormie, simon, lui disait-elle. c'est toi qui as raison.

Inglese

"aberfoyle is only asleep," she would say. "you are right about that, simon.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

c'est une bonne fille, c'est toi qui as un problème.

Inglese

she's a good girl, it's you who have a problem.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme.

Inglese

as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui m'as troublé, avec tes airs de l'autre monde.

Inglese

it was you who disturbed me with your ghostly airs. to-night you will try to be gay, and not frighten me."

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

—c'est toi qui as fait cela? demanda-t-il à laurent.

Inglese

"did you do those?" he inquired of laurent.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

toi qui m'as dessiné le coeur,

Inglese

you who sketched my heart,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c’est toi qui as commencé, les remords, malheureusement, viendront trop tard.

Inglese

c’est toi qui as commencé, les remords, malheureusement, viendront trop tard.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

c'est toi qui l'as créée, qui l'as formée et qui l'as insufflée en moi.

Inglese

you made it, formed it and breathed it into me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,042,446,725 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK