Hai cercato la traduzione di c’est l’opinion de gérard da Francese a Inglese

après tout, c’est l’objectif de la caricature politique.
this, after all, is the objective of the editorial cartoon.

c’est là que l’adaptation entre en jeu.
as a result adaptation will occur.

c’est la période de transition qui est préoccupante à l’industrie de l’assurance.
it is the transition period that is of concern to the insurance industry.

c’est en et sur l’océan arctique que ces marqués.
these are most pronounced in mountainous regions and over the arctic ocean.

c’est l’outil idéal pour les expositions et les kiosques d’information.
ideal for displays and information booths.

c’est d’ailleurs ce que l’on fait depuis le milieu des années 1970.
indeed, this is what has been occurring since the mid-1970’s.

c’est également l’endroit le plus dynamique et le plus dangereux lors de la rupture des glaces au printemps.
it is also the most dynamic and dangerous place in the spring “icescape”.

c’est au canada que l’on dérive le plus grand volume d’eau dans le monde.
canada diverts more water than any other country in the world.

c’est avec l’entente que la publication des données aura la permission du chercheur principal.
this will be done with the clear understanding that this will not result in publication of the data without the consent of the pi.

• 16 centrales de climatisation c’est aussi:
• l6 separate air-handling units as well as:

dans ce cas, c’est ressources naturelles canada (rncan) qui est l’autorité responsable de l’évaluation environnementale fédérale.
in such cases, natural resources canada (nrcan) is the responsible authority for the federal ea.

c’est une richesse, on profite de l’expérience passée, mais tout est tourné vers l’avenir. 4.
it is rich with possibilities that are based on past experience, but turned towards the future.

c’est ce qui a abouti à la création du groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat, ou giec.
this led to the establishment of the intergovernmental panel on climate change, or the ipcc.

c’est particulièrement vrai chez les individus anatum qui nichent en milieu urbain dans l’est du canada.
this is particularly true for anatum peregrine falcons that nest in urban areas in eastern canada.

◦ l’information requise est trop détaillée, mais c’est un bon début.
• the required information is too detailed but it is a good start.

la période du rut, c’est à -dire de l’accouplement, a généralement lieu à la fin de septembre et pendant la première moitié d’octobre.
the rut, or mating period, for caribou usually occurs in late september and the first half of october.

en colombie-britannique, le phlox de l’ouest n’est protégé par aucune loi provinciale.
showy phlox in british columbia is not protected under any provincial law.

le stockage d’adultes matures dérivés du stock de gènes vivants est une autre approche à l’étude.
another approach being researched is stocking of mature adults derived from the living gene bank.

société franco-manitobaine, de génération en génération :
société franco-manitobaine, de génération en génération:

département de géographie, université de guelph, guelph (ontario).
j.t. houghton, g.j. jenkins, and j.j. ephraums (eds.). cambridge: