Hai cercato la traduzione di car s*3615 da Francese a Inglese

new car (s)
new car (s)

valeurs transposées ,car,s la
corrected mkasured values

car s'ils peuvent être spectaculaires dans certains cas, ils sont rares.
for while they may be dramatic in some cases, they are rare.

elle les souligne, car s=en écarter signifierait s'éloigner de la voie évangélique.
it proclaims them thus because retreating from them would also be retreating from the gospel way of life.

car s'ils ne sont pas destinés à cela, quel autre but peuvent-ils avoir?
because, if they're not for killing one another, what purpose have they? " 3/

car s' il faut conserver les bancs de poisson, il faut conserver aussi les ports et les pêcheurs.
for if we must preserve the shoals of fish, we must also preserve the ports and the fishermen.

c'est aussi la bonne chose à faire, car s'y greffe aussi une analyse éthique.
but it is also the right thing to do - since a strong ethical case also exists for it.

car s'il existe un endroit sur terre où cela est possible, c'est bien ici, au canada.
and if there's any place on earth where that can be done, it is right here in canada.

car s'il existe un marché unique pour les voitures neuves, ce n'est pas le cas pour les pièces de rechange.
this provision followed an agreement between all political groups to guarantee a smooth transition to the new regime.

malgré tous ces défauts, je soutiendrai cette proposition de financement, car s' abstenir d' agir ne résoudrait certainement rien.
despite all these shortcomings, i support this finance proposal, for doing nothing is not a solution at all.

il est préférable d'utiliser le même alcool que celui de la fonction ester car s'il est différent, on obtient le composé xii transestérifié.
it is preferable to use the same alcohol as that of the ester function since if it is different the transesterified compound xii is obtained.

en particulier, nous désapprouvons la proposition relative au capital minimum exigé, car s' il est trop élevé, il pourrait en fait totalement exclure certaines entreprises.
in particular, we disagree with the proposal on capital requirements because if they are put too high they could actually drive some businesses out of the industry altogether.

car, s`il est des êtres qui sont appelés dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs,
for though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)

2:8 sagesse qu`aucun des chefs de ce siècle n`a connue, car, s`ils l`eussent connue, ils n`auraient pas crucifié le seigneur de gloire.
8 which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the lord of glory.