Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ce ne sont pas de gros riches.
these are not fat cats.
Ultimo aggiornamento 2013-06-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce ne sont pas de bonnes mathématiques.
that is not good arithmetic.
Ultimo aggiornamento 2013-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- ce ne sont pas eux...
"it is not they—"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce ne sont pas des mots.
these are not words.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non, ce ne sont pas de longues distances.
no, the distances are not great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas des charges.
these are not burdens.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alors, ce ne sont pas de petites choses.
so we are not talking about peanuts.
Ultimo aggiornamento 2013-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de belles paroles des libéraux.
that is not liberal spin.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas leurs affaires.
that is not their business.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'ce ne sont pas des cigarettes.'
'they're not cigarettes.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de maquettes mais des images virtuelles.
they are not models but virtual images.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de vraies guerres, ni des batailles.
these are not real wars, and not battles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de belles déclarations de l'opposition.
that is not opposition rhetoric.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons des armes, ce ne sont pas de véritables armes.
we have arms but not only arms in the real sense.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
méfie-toi d'eux, ce ne sont pas de vrais amis.
careful! those guys are not really your friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qu'il faut au canada, ce ne sont pas de nouvelles lois.
we don't need more laws in canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
méfie-toi d'elles, ce ne sont pas de vraies amies.
careful! those girls are not really your friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de grands secrets. allez en parler avec le ministre.
there is no big secret. go and discuss it with the minister.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de grands mots, c´est mon existence actuelle et objective.
these aren´t bombastic words; this is my current and objective existence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont pas de véritables croyants, mais de simples professants parmi les véritables.
these are not true believers, but professors only mixed in among true believers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: