Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela ne fait rien
how long ago really does not matter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne fait rien.
when i start writing, i am not going to worry about getting my tenses right; i’ll just get my ideas down on paper.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais cela ne fait rien!
i never tire of emphasising this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne fait rien
do nothing
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
naturellement cela ne fait rien
of course it does not matter, in the slightest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne fait rien pour eux.
but they do not care about that.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinon, cela ne fait rien.
otherwise, it does nothing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ça ne fait rien
never mind
Ultimo aggiornamento 2018-06-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pcsi ne fait rien.
pcsi does nothing.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ça ne fait rien!
how much is it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ne fait rien.»
it doesn’t do anything.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« on » ne fait rien.
that's basically why i did it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tout cela ne fait rien au gouvernement.
throughout all of this, the government remains unfazed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok. pour qui ici, cela ne fait rien ?
okay. who here, it does nothing for them?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allons-y tous, cela ne fait rien!
so let us all go to the netherlands, why not?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cela ne fait rien ce que vous pensé.
it is irrelevant what you think.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le monde, mais cela ne fait rien.
the good news is that the eternal god has already taken care of that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne fait rien qui vous êtes et non plus
it does not matter, who you are.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne fait rien pour qui les gens votent.
it does not matter in the slightest, for whom the people vote.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donc, cela ne fait rien quel parti est élu.
but do not profess it openly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: