Hai cercato la traduzione di certifie conforme au registre du... da Francese a Inglese

inscription au registre du commerce
registration in the commercial registry

inscription au registre du commerce.
entry in trade register.

copie certifiée conforme du registre
certified true copy from the record

6. inscription au registre du commerce
6. registering with the trade register

référence au registre du matériel roulant
reference to the register of rolling stock

numéro au registre du commerce: 267681z
commercial register no.: 267681z

numéro d’immatriculation au registre du commerce
registration business number

2. directeur général du menfp
2. director general of menfp

certifier conforme
certify

ici, la commune agit en partenaire du menfp.
here, the ministry works with the communes.

copie certifiée conforme
certified copy

une copie certifiée conforme
a certified copy

copie dûment certifiée conforme
duly certified copy

(bgm). le système mondo et, certifié conforme au
(bgm).

3°) dépôt au greffe d'une copie certifiée conforme de la déclaration notariée de souscription et de versement en annexe au registre du commerce et du crédit mobilier.
(3) deposit at the court registry of a certified true copy of the notarial statement of subscription and payment appended to the trade and personal property credit registry.

dossiers de l’office à la remise d’une copie certifiée conforme de l’inscription du changement au registre des sociétés.
particular, those under articles 7 and 8 and rules 7 to 10.

ii) des copies certifiées conformes des inscriptions faites au registre international ou des pièces du dossier de l’enregistrement international;
(ii) certified copies of recordings made in the international register or of items in the file of the international registration;

iii) des copies non certifiées conformes des inscriptions faites au registre international ou des pièces du dossier de l’enregistrement international;
(iii) uncertified copies of recordings made in the international register or of items in the file of the international registration;

tout acte constatant une cession de fonds de commerce doit être déposé en deux copies certifiées conformes par le vendeur et l'acquéreur au registre du commerce et du crédit mobilier.
every document recording the sale of a business shall be filed in two certified true copies by the seller and buyer of the business in the trade and personal property credit register.

6) sur demande, l’office des brevets établit des copies certifiées conformes des inscriptions au registre.
(6) on request, the patent office shall issue certified copies of entries in the register.