Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cet après-midi, nous avons un débat sur l’asie centrale.
a stable and lasting solution to the lebanon and middle east crisis relied on contributions from europe.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cet après-midi, nous avons discuté du système de transit autrichien.
this afternoon we have been debating the austrian transit system.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cet après-midi, nous n'avons plus qu'un seul débat à avoir.
this afternoon we have just one more debate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
revenez me voir cet après-midi avec philippe.
a.d. come back this afternoon and bring philip along.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puis, l'après-midi, avec mike.
then, afternoon with mike.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous en discuterons cet après-midi avec le président.
we are, in fact, going to be discussing it this afternoon with the president.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous avons pu le constater cet après-midi.
we heard about it this afternoon.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- après-midi avec les familles d'accueil
- afternoon with host families
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et le terrain grégory ? «cet après-midi avec robert, puis joël ».
and what’s next for grégory? “this afternoon, a session with robert then one with joël.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons terminé nos travaux pour cet après-midi.
we have finished our work for the afternoon.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il me fait donc grandement plaisir d'être ici cet après-midi avec vous tous.
it is a great pleasure to be here this afternoon with everyone.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confusion générale, dans l’après midi, avec douleurs pressives sur les yeux.
general confusion in the afternoon, with pressure on the eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons déjà cet après-midi entendu parler de certaines choses.
we've heard a couple already this afternoon.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je l'utilise dans l'après-midi avec la douceur du goût
i use it in the afternoon with the taste sweetness
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monsieur le président, j' ai suivi le débat de cet après-midi avec beaucoup d' intérêt.
mr president, i have followed this afternoon 's debate with great interest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
monsieur le président, je partagerai mon temps de parole cet après-midi avec la députée de kitchener-centre.
mr. speaker, i am sharing my time this afternoon with the hon. member for kitchener centre.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous poursuivrons cet après-midi avec le projet de loi c-2, qui porte sur le régime de pensions du canada.
we will continue this afternoon with report stage of bill c-2 respecting the canada pension plan.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madame le président, vous avez mené la séance de cet après-midi avec beaucoup d' assurance à travers ces votes difficiles,...
madam president, you steered this afternoon 's sitting very safely through some difficult votes...
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
je signale, à ce sujet, la séance de présentation et de dialogue, cet après-midi, avec les responsables qui ont participé à ce groupe quadripartite.
in that connection, i would like to point out that a briefing and dialogue will be taking place this afternoon with the representatives of that group of four countries.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samedi..ensoleillé. ennuagement graduel en après-midi avec pluie débutant en fin de journée.
saturday..sunny. becoming cloudy in the afternoon with rain beginning late in the day.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: