Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'art du tango, c'est un défi à l'équilibre : chalouper sans jamais chavirer.
the art of the tango involves the challenge of keeping things balanced: swaying, but not keeling over, unless it's from happiness.
si l’ers devait chavirer, son système de redressement automatique remettrait l’embarcation à l’endroit.
if the craft should get caught in conditions which capsize it, the manually activated self righting system will bring the boat back onto its keel.