Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chromobacterium
138 chromobacterium
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chromobacterium suttsuga sp. nov. t leur utilisation pour combattre les insectes nuisibles
chromobacterium suttsuga sp. nov. and use for control of insect pests
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un gène de la polyhydroxyalcanoate (pha) synthétase isolé à partir de chromobacterium sp
polyhydroxyalkanoate (pha) synthase gene (seq id no: isolated from fresh water chromobacterium sp
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 3, dans lequel le micro-organisme est chromobacterium chocolatum.
the process according to claim 3, wherein the microorganism is chromobacterium chocolatum.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chromobacterium violaceum, opéron ars, pcr en temps réel. [traduit par la rédaction]
chromobacterium violaceum, ars operon, real-time pcr.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elément analytique de type sec selon la revendication 3, dans lequel ladite lipase est produite par chromobacterium viscosum .
the dry-type analytical element of claim 3 wherein said lipase is produced by chromobacterium viscosum .
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polynucleotides codant pour des genes du chromosome de la bacterie chromobacterium violaceum, expression et activite de ces polynucleotides et leurs applications
gene-coding polynucleotides of the chromosome of the bacterium chromobacterium violaceum, expression and activity of these polynucleotides and their applications
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
leur étude morphologique et physiologique montre qu'elles possèdent certains caractères particuliers aux espèces appartenant au genre chromobacterium.
morphological and physiological studies showed that they have a number of characteristics specific to the genus chromobacterium.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils peuvent inclure notamment des espèces des genres pseudomonas, aeromonas, alcaligenes, acinetobacter, klebsiella, flavobacterium et chromobacterium.
this may include species within the genera pseudomonas, aeromonas, alcaligenes, acinetobacter, klebsiella, flavobacterium, chromobacterium, and many others.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les bactéries identifiées furent des pseudomonas (non aeruginosa), flavobacterium, acinetobacter, alcaligenes ou moraxella, et chromobacterium.
the bacteria identified were pseudomonas (not aeruginosa), alcaligenes or moraxella, acinetobacter, flavobacterium, and chromobacterium.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la matière enzymatique est une estérase provenant d'un micro-organisme appartenant au genre chromobacterium.
the process according to claim 1, wherein the enzymatic material is an esterase originating from a microorganism belonging to the genus chromobacterium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon la revendication 4, où l'enzyme est choisie dans le groupe constitué de la lipase de pseudomonas, de la lipase de candida cylindracea et de la lipase de chromobacterium.
the process according to claim 4 where the enzyme is selected from the group consisting of pseudomonas lipase, candida cylindracea lipase and chromobacterium lipase.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la présente invention concerne l'oxydase de cholestérol produite à partir de la souche chromobacterium sp. ds1 (ferm bp-11092).
cholesterol oxidase produced from chromobacterium sp. ds1 (ferm bp-11092) strain.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
souche de micro-organisme chromobacterium violaceum, les composés pharmaceutiquement actifs produits au moyen de celle-ci, procédé pour leur production et leur utilisation en tant que médicaments.
the novel microorganism strain chromobacterium violaceum, pharmaceutically active compounds being produced by the strain, a process for preparing the compounds and the use of these compounds as medicaments.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procédé tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'enzyme hydrolase est dérivée d'une combinaison de chromobacterium viscosum et penicillium cyclopium.
the process as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the hydrolase enzyme is derived from a combination of chromobacterium viscosum and penicillium cyclopium .
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
préparation enzymatique purifiée issue de chromobacterium violaceum, son procédé d'obtention et son application à la production d'alpha, bêta déhydrotryptophanyl-peptides.
purified enzymatic preparation from chromobacterium violaceum, process to obtain it and its use in the production of alpha, beta-dehydrotryptophanyl peptides.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta