Hai cercato la traduzione di commanderie da Francese a Inglese

commanderie
commandry (feudalism)

la commanderie, dole (fr)
la commanderie, dole (fr)

entrée de la commanderie.
la commanderie entrance.

la commanderie, salle polyvalente.
la commanderie.

Église xixe siècle. ancienne commanderie.
19th century church. ancient commanderie.

http://www.chateaudesaintmartin.com/ la commanderie de peyrassol
http://www.alalettre.com/international/wilde-intro.htm

une commanderie saint jean est mentionnée à albas en 1243.
a "commander saint jean" is mentioned at albas in 1243.

http://www.ville-aubin.fr/ commanderie martrin
http://www.city.greatersudbury.on.ca/

tour chambion tour commanderie saint antoine sous-préfecture hôtel virey
tour commanderie saint antoine tour chambion

la commanderie de colmar est un gîte situé au cœur de la vieille ville.
the commanderie de colmar is a guesthouse located in the heart of the old town.

en retour, il l'aide pour sa villa au 22, rue de la commanderie.
in return, vallin was responsible for the furniture that adorned biet's house at 22, rue de la commanderie, in nancy.

des visites de la commanderie sont également organisées (sur rendez-vous).
guided tours of the commanderie are also available (by appointment only).

il n'est pas impossible qu'il provienne de la commanderie principale de alden biesen
it could be that it comes from the headcommandery from alden-biesen.

après avoir traversé le bois de la commanderie, vous découvrirez les bords du loing et la cité de nemours.
after having crossed the wood commander’s residence you will discover the edges of the loing and the town of nemours.

commanderie militaire turque est établi organisation et ils ont demandé que les équipements peuvent travailler en continu à des conditions difficiles.
turkish military commandership is established organization and they requested that the equipments can work continuous at hard conditions.

il est enterré dans la commanderie hospitalière de bajoles, près de perpignan (aujourd'hui disparue).
he was buried in the hospital of bajoles, near perpignan, now disappeared.

a) aux chevaliers profès de veux perpétuels qui sont investis par le prieuré compétent d’une commanderie de justice;
a) to professed knights in perpetual vows who have been invested by the competent priory with a commandery of justice;

14 h 30 : visite de la commanderie d’alden biesen, le plus grand château entre la loire et le rhin.
2.30 p.m.: visit to the land commandery alden biesen, the largest castle complex between the loire and the rhine.

puis, arrivèrent les cent ans de grande splendeur jusqu’en 1364 auxquels suivit la lente déchéance, date de la mésaventure pratique de la commanderie.
then 100 years of great splendor until 1364, there after followed a gradual decline due to bad practice of the “commenda”.

les jeunes concernés, habitant à côté de la commanderie, reviennent fréquemment revoir les animateurs, ce qui renforce l'impact des actions menées.
the young people concerned, who live on the doorstep of the commander's residence, keep in touch with those responsible for the activities and this strengthens their impact.