Hai cercato la traduzione di complications de la cicatrisation da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

complications de la cicatrisation

Inglese

wound healing complications

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

complications de la cicatrisation des plaies

Inglese

wound complications

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

troubles de la cicatrisation

Inglese

impaired healing

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

troubles de la cicatrisation,

Inglese

impaired wound healing, chills, face oedema

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

− autres complications de la

Inglese

other complications during pregnancy

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- ralentissement de la cicatrisation.

Inglese

- delayed healing of scars.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

complications de cicatrisation après des opérations

Inglese

complications with skin healing after operations

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

phase conjonctive de la cicatrisation

Inglese

collagen phase

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complications de la cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.8)

Inglese

wound healing complications (see section 4.8)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complication de la cicatrisation des plaies

Inglese

impaired wound healing

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'amélioration de la cicatrisation postopératoire

Inglese

enhancing after-surgery healing

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

des cas de complications de la cicatrisation des plaies ont été observés avec le cabozantinib.

Inglese

wound complications have been observed with cabozantinib.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complications de la cicatrisation des plaiesa,b, syndrome d’erythrodyest hésie palmo- plantaire

Inglese

wound healing complicationsa,b, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le cabozantinib doit être arrêté chez les patients qui présentent des complications de la cicatrisation nécessitant une intervention médicale.

Inglese

cabozantinib should be discontinued in patients with wound healing complications requiring medical intervention.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complication de la vaccination

Inglese

complication due to inoculation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

des complications graves de la cicatrisation des plaies, incluant des complications anastomotiques, d’issue fatale, ont été rapportées.

Inglese

serious wound healing complications, including anastomotic complications, with a fatal outcome have been reported.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cette condition est généralement secondaire à des complications de la cicatrisation des plaies, à une perforation gastro-intestinale ou à une formation de fistules.

Inglese

this condition is usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complications de la cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.8) avastin serait susceptible d’ altérer le processus de cicatrisation des plaies.

Inglese

wound healing complications (see section 4.8) avastin may adversely affect the wound healing process.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

en cas de complications de la cicatrisation d’une plaie pendant le traitement, celui-ci doit être interrompu jusqu’à la cicatrisation totale.

Inglese

in patients who experienced wound healing complications during therapy, treatment should be withheld until the wound is fully healed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

complications de la cicatrisation des plaies: aucune étude spécifique concernant l'effet du sorafénib sur la cicatrisation des plaies n'a été effectuée.

Inglese

3 wound healing complications:no formal studies of the effect of sorafenib on wound healing have been conducted.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,641,888 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK