Hai cercato la traduzione di condidater da Francese a Inglese

ecole d'enseignement aper√ßue historique l'école d'enseingnement est fondée le 7/8/1961 dans les regions du nord. elle est reconstituée le 1/9/1967, en tant qu'unité autonome. c'est à l'an2000 qu'elle prend sa structure actuelle après multiples essais de restructurations: -commandement d'école et unité de commandement et de service. -bataillon de defense. -bataillon logistique. -ecole de grades. -ecole d'infanterie. -ensemble des écoles de specialisation. mission assurer aux grades et aux soldats enrolés les divers étapes d'entrainement au niveau de l'armée conformement aux écoles subordonnées. ecole des grades - fondation : mai 1967. - installation : gaserne mohamed makki. - mission : former des candidats pour une durée de trois ans pour acceder au grade de sergent. - conditions d'admission : * le condidat doit etre libanais depuis plus de dix ans . * il ne doit pas etre coupable d'un delit ou d'un tentative de le commetre quel que soit ce delit; * a mettre lem reste * he mustn‚Äôt be applied to any entrance exam to any instruction of the national ministry of defense and eliminated for cheating. * he must be have passed the g.c.s.e.s (grade9) or any official equivalent. * he must be, in addition to the above ‚Äì mentioned perequisites, single, widowed without children or divorced without children. the infantry school - foundation : 7/8/1961. - localization : mohamed makki barracks. - mission : training conscripts as well as all recruited soldiers to pass any rank (study offices).
background the teaching school was established on 7/8/1961 in the region of the north. founded as an independent unity on 1/9/1967. restructured for several times before holding in 2000 the institues that follow : -school commandment and unity of commandment and service. -defense battalion. -logistic battalion. -non-commissioned-officers school. -infantry school. -specialized schools range. mission the provide the non-commissioned-officers and recruited soldiers with all stages of military training according to the dependant shools. non-commisioned-officers school - foundation : may 1967. - localization : mohamed makki barracks. - mission : training candidates for three years to get seargent ranked–graduation. - admission precequisites : * the candidate must be lebanese for more than ten years. * he mustn’t be convicted to any offence or try to commit it to any foul crime, nor sentenced to more than six months in prison. * he must be a person of a good standing, not addicted to alcohol, drugs or gamble. * he mustn’t be applied to any entrance exam to any instruction of the national ministry of defense and eliminated for cheating. * he must be have passed the g.c.s.e.s (grade9) or any official equivalent. * he must be, in addition to the above – mentioned perequisites, single, widowed without children or divorced without children. the infantry school - foundation : 7/8/1961. - localization : mohamed makki barracks. - mission : training conscripts as well as all recruited soldiers to pass any rank (study offices).