Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plusieurs contrebandiers
several bootleggers
Ultimo aggiornamento 2019-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
incendiée par des contrebandiers.
burned down by smugglers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
douanier par des contrebandiers 94
smugglers 94
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cinq contrebandiers ont été arrêtés.
five smugglers were arrested.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’observais des petits contrebandiers.
i saw petty smugglers.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il a capitulé devant les contrebandiers.
it caved in to the smugglers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
profil des trafiquants et des contrebandiers;
profiling of illegal traders and smugglers;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chemin d’urgell ou des contrebandiers
the route of urgell or smuggler’s route
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les contrebandiers connaissent mille et une ruses.
there was no end to their sly ways.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infliger de plus lourdes peines aux contrebandiers;
increased punishment for those caught with smuggled goods;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les autorités locales étaient du côté des contrebandiers.
local law enforcement was on the smuggler’s side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous voulons adresser un avertissement à tous les contrebandiers.
we want to send a warning to all smugglers.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sont les contrebandiers qui doivent bien être morts de rire.
i imagine smugglers are having a good time laughing about that one.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gabon n'est pas le seul pays visé par les contrebandiers.
gabon is not the only country targeted by poachers.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les autres contrebandiers ont réussi à regagner le territoire iraquien.
the rest escaped into iraqi territory.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si les contrebandiers réussissent toujours à passer, il faut les arrêter.
if smugglers are still getting through they need to be stopped.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les contrebandiers semblent désormais préférer utiliser des aéronefs à voilure fixe.
smugglers now appear to prefer fixed-wing aircraft.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par des contrebandiers (point 10 de l'ordre du jour) 38 11
(agenda item 10) 38 11
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
prÉvention de l'utilisation abusive des systÈmes de transit douanier par des contrebandiers
prevention of the abuse of customs transit systems by smugglers
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: