Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
contredire
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
contradict
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
contredire qch
conflict with sth
Ultimo aggiornamento 2017-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
contredire quelqu'un
take issue with what someone said
Ultimo aggiornamento 2025-07-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(interdiction de se contredire)
(inconsistent behaviour)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
je ne veux pas le contredire.
i have no wish to contradict that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
pourtant, je dois le contredire.
nonetheless, i must contradict him.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
contredire n’est pas permis.
contradiction is not tolerated.
qui, ici, viendra me contredire ?
ce verset vient contredire cela.
this verse contradicts this fact.
rb : je ne vais pas vous contredire.
rb: well, i won't contradict that.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ces deux directives semblent se contredire.
these two instructions appear to be in conflict.
je voudrais contredire mme maij-weggen.
i would disagree with mrs maij-weggen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
personne ne peut contredire cette affirmation.
no one can refute that statement.
Ultimo aggiornamento 2013-03-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
je m’arroge le droit de contredire
"i allow myself to contradict
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je dois vous contredire catégoriquement sur ce point.
here i must emphatically contradict you.
la réglementation peut contredire la politique de concurrence.
regulation can contradict competition policy.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
j' aimerais contredire m. cars à cet égard.
i should like to contradict what mr cars has said.
je voudrais ensuite contredire les deux orateurs précédents.
second, i would like to contradict both of the previous speakers.
est-ce que le premier ministre peut contredire cela?
can the prime minister deny it?
Ultimo aggiornamento 2013-03-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
je voudrais cependant contredire mme wemheuer sur un point.
however, i would like to take issue with mrs wemheuer on one point.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce