Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
presser les feuilles de gélatine et les ajouter immédiatement dans cette crème pâtissière, puis verser dans un bol et couvrir.
squeeze excess water from the gelatin, add to the hot pastry cream; pour into a bowl and cover.
la préparation pâtissière est une préparation crémeuse foisonnée ou non, par exemple une crème pâtissière ou une crème d'amande.
the confectioner's mix is an optionally-foamed creamy preparation, for example a confectionery filling or an almond cream.
comme cela est bien connu, la crème pâtissière absorbe le jus des fruits lors de la cuisson, permettant à la pâte de rester croustillante.
as is well known, the confectionery filling absorbs juice from fruit during baking, thus enabling the pastry to remain crunchy.
couper la couronne en deux, remplir le fond de crème pâtissière, y déposer les fruits et recouvrir de l'autre moitité.
cut crown in two, cover the bottom in confectioner's custard, add fruits and recover with other half.
coupez les tranches d’ananas en petits morceaux, mélangez-les à la crème pâtissière et versez le jus dans une tasse.
pour the juice from the pineapple into a cup and set aside, cut the pineapple slices into small pieces, and mix with the crème.